Ακολουθήστε τα ζώα που φθάνουν στο Κέντρο Υποδοχής Ζώων του Χίθροου. Η ομάδα αντιμετωπίζει έναν μεγάλο πύθωνα, ο Στιούαρτ αναλαμβάνει μερικές σαύρες που δεν μπορούν να ταξιδέψουν και η Αννα προσπαθεί να καλοπιάσει ένα ντροπαλό σκυλί.
Η σύλληψη ενός τραυματισμένου μαύρου ρινόκερου έχει γίνει θέμα ζωής και θανάτου για τη Λίνταλ. Επίσης, ο ορφανός ελέφαντας Θέμπα αποκτά σύντροφο στο παιχνίδι, ένα μικρό ιπποπόταμο!
Ο Γιόχαν πρέπει να φτάσει σε μία οικογένεια ιπποπόταμων πριν προλάβουν να δραπετεύσουν από το φυλασσόμενο χώρο τους, μία επιθετική ύαινα χρειάζεται βοήθεια, ενώ μία σπάνια μικρή ζέβρα μπαίνει στο νοσοκομείο.
Η ομάδα πανηγυρίζει για την άψογα εκτελεσμένη σύλληψη ενός ελέφαντα, ένας ιδιότροπος ρινόκερος παίρνει εκδίκηση για τη χαμένη του ελευθερία, ενώ ένας φακόχοιρος υποφέρει από μία σοβαρή δερματολογική ασθένεια.
Ενα κοπάδι από αντιλόπες της Αφρικής "βάζει τα γυαλιά" στους υπεύθυνους. Ενας ηλιοκαμένος ιπποπόταμος πρέπει να δροσιστεί και μία αγέλη λιονταριών έχει βάλει στο μάτι τη μεγαλύτερη αντιλόπη του κόσμου.
Η ομάδα δέχεται επίθεση από τσιμπούρια, μία λεοπάρδαλη νικά μία καμηλοπάρδαλη με διπλάσιο βάρος από το δικό της, ενώ δύο λιοντάρια δραπετεύουν από τον φυλασσόμενο χώρο τους.
Η ομάδα ελίσσεται μεταξύ σιδηροδρομικών γραμμών και ιπποπόταμων καθώς προσπαθεί να πιάσει ένα θηλυκό βουβάλι και το μικρό της, ενώ μία λιονταρίνα με στομαχικό απόστημα υποβάλλεται σε μια επέμβαση κρίσιμη για τη ζωή της.
Η ομάδα προσπαθεί να βοηθήσει έναν τραυματισμένο ταύρο και σχεδόν καταλήγει στα σαγόνια ενός ιπποπόταμου. Θα είναι και πάλι τυχεροί στην απελευθέρωση του λευκού λιονταριού;
Η ομάδα προσπαθεί να τρέξει κοντά σε ένα μαύρο ρινόκερο, όταν αυτός ξυπνάει ξαφνικά μετά από μια απλή επέμβαση. Επίσης, ένα λιοντάρι που έχει πονόδοντο ανακουφίζεται για καλωσόρισμα.
Η ομάδα άγριας φύσης βλέπει έναν ελέφαντα και προσπαθεί να τον πιάσει. Θα μπορέσουν όμως να τον βρουν μέσα στην πυκνή βλάστηση; Εντωμεταξύ, μια τραγωδία χτυπά τα μικρά λευκά λιονταράκια.
Οι φύλακες προσπαθούν να βοηθήσουν ένα δηλητηριώδες φίδι που έχει παγιδευτεί σε συρμάτινο φράχτη. Θα καταφέρουν να το ελευθερώσουν χωρίς να τους δαγκώσει; Επίσης, τρία μεγάλα αιλουροειδή κάνουν τα πρώτα τους βήματα σε αφρικανικό έδαφος.
Τα πνεύματα οξύνονται όταν τα μικρά λιονταράκια συναντούν τη θετή οικογένειά τους. Θα τα αποδεχτούν; Επίσης, ο Αλμπερτ, το φρεσκοκουρεμένο πρόβατο, επιστρέφει. Θα τον αναγνωρίσει άραγε ο ελέφαντας Θέμπα;
Η ομάδα κυνηγιού προσπαθεί να εντοπίσει ένα μαύρο ρινόκερο και οι εκπαιδευόμενοι δασοφύλακες βρίσκονται αντιμέτωποι με μία μεγάλη πρόκληση όταν πέφτουν πάνω σε μια αγέλη λιονταριών που ετοιμάζεται για κυνήγι.
Στο σημερινό επεισόδιο, μία μικρή αντιλόπη χρειάζεται επειγόντως θεραπεία, οι φύλακες παίζουν κρυφτό με τις καμηλοπαρδάλεις και ο Γιόχαν επιχειρεί να πάρει δείγματα αίματος από μικρά λευκά λιοντάρια, θα είναι όμως συνεργάσιμα;
Ενα σαφάρι στην Αφρική είναι όνειρο ζωής, αλλά για το προσωπικό του καταφυγίου Shamwari είναι ρουτίνα! Το ορφανό ελεφαντάκι χρειάζεται συνεχή εντατική φροντίδα, αλλά η ομάδα απελπίζεται όταν το μικρό αρνείται να πιει γάλα!
Ενα σαφάρι στην Αφρική είναι όνειρο ζωής, αλλά για το προσωπικό του καταφυγίου Shamwari είναι ρουτίνα! Τα μικρά άσπρα λιονταράκια συναντούν τους "γονείς" τους για πρώτη φορά, ενώ ο Γιόχαν φροντίζει ένα ελεφαντάκι που έμεινε ορφανό.
Ενα σαφάρι στην Αφρική είναι όνειρο ζωής, αλλά για το προσωπικό του καταφυγίου Shamwari είναι ρουτίνα! Σήμερα προσπαθούν να βρουν ένα ρινόκερο με τραυματισμένο πόδι, αλλά τα πράγματα δυσκολεύουν όταν περικυκλώνεται από άλλους ρινόκερους.
Ενα σαφάρι στην Αφρική είναι όνειρο ζωής, αλλά για το προσωπικό του καταφυγίου Shamwari είναι ρουτίνα! Δύο λεοπαρδάλεις που σώθηκαν από ζωολογικό κήπο στο Μονακό φτάνουν εδώ, ενώ τα μικρά άσπρα λιοντάρια δεν ενθουσιάζονται με το γιατρό.
Ενα σαφάρι στην Αφρική είναι όνειρο ζωής, αλλά για το προσωπικό του καταφυγίου Shamwari είναι ρουτίνα! Σήμερα πρέπει να σώσουν ένα ελεφαντάκι μπλεγμένο σε σύρμα, πράγμα επικίνδυνο αφού πρέπει πρώτα να περάσουν δίπλα από όλη την αγέλη!
Ενα σαφάρι στην Αφρική είναι όνειρο ζωής, αλλά για το προσωπικό του καταφυγίου Shamwari είναι ρουτίνα! Σήμερα πρέπει να μεταφέρουν έξι λιοντάρια σε άλλο καταφύγιο, αφού πρώτα τα πιάσουν. Ο Γιόχαν κινδυνεύει να βρεθεί στα σαγόνια τους!
Ενα σαφάρι στην Αφρική είναι όνειρο ζωής, αλλά για το προσωπικό του καταφυγίου Shamwari είναι ρουτίνα! Σήμερα αποχαιρετούν έναν όρυγα. Θα τον αποδεχθεί άραγε η αγέλη του; Στο μεταξύ, τα μικρά ελεφαντάκια απολαμβάνουν ένα λασπόλουτρο!
Ενα σαφάρι στην Αφρική είναι όνειρο ζωής, αλλά για το προσωπικό του καταφυγίου Shamwari είναι ρουτίνα! Σήμερα πρέπει να πιάσει έναν ελέφαντα και να ελευθερώσει μία παγιδευμένη λεοπάρδαλη, αλλά το τραυματισμένο ζώο είναι επικίνδυνο!
Ενα σαφάρι στην Αφρική είναι όνειρο ζωής, αλλά για το προσωπικό του καταφυγίου Shamwari είναι ρουτίνα! Η Σιομπάν δεν έχει εμπειρία αλλά είναι πρόθυμη να βοηθήσει στη φροντίδα ενός ρινόκερου. Επίσης, τα άσπρα λιοντάρια γέννησαν τρία μικρά!
Ενα σαφάρι στην Αφρική είναι όνειρο ζωής, αλλά για το προσωπικό του καταφυγίου Shamwari είναι ρουτίνα! Ο Γιόχαν πρέπει να ρίξει ένα τσιτάχ στο έδαφος, ενώ η Πετα-Λιν θυμάται πώς έσωσε έναν άνθρωπο από τα σαγόνια ενός κροκόδειλου!
Ενα σαφάρι στην Αφρική είναι όνειρο ζωής, αλλά για το προσωπικό του καταφυγίου Shamwari είναι ρουτίνα! Τρία λιοντάρια γαλλικού τσίρκου φτάνουν στο Shamwari για μία δεύτερη ευκαιρία στη ζωή, ενώ η μικρή λεοπάρδαλη μεγαλώνει γρήγορα.
Ενα σαφάρι στην Αφρική είναι όνειρο ζωής, αλλά για το προσωπικό του καταφυγίου Shamwari είναι ρουτίνα! Σήμερα μία μαθητευόμενη έχει γενέθλια. Μετά από 2 εβδομάδες στη δουλειά, συνοδεύει την ομάδα κυνηγιού αναζητώντας μαύρα γκνου.
Ενα σαφάρι στην Αφρική είναι όνειρο ζωής, αλλά για το προσωπικό του καταφυγίου Shamwari είναι ρουτίνα! Ο Δρ Γιόχαν επιχειρεί να ελέγξει μια αγέλη ελεφάντων, ενώ ο Ρέιντζερ ακολουθεί τα λιοντάρια σε μία πηγή όπου αντικρίζει κάτι απίστευτο!
Ενα σαφάρι στην Αφρική είναι όνειρο ζωής, αλλά για το προσωπικό του καταφυγίου Shamwari είναι ρουτίνα! Ο Δρ Γιόχαν τα καταφέρνει καλά όταν καλείται να ρίξει ένα μισοναρκωμένο τσιτάχ στο έδαφος. Στο μεταξύ τα άγρια σκυλιά δημιουργούν χάος!
Η ομάδα εντοπίζει μια μαμά ρινόκερο και το μικρό της, που έχουν σφαγιαστεί για τα κέρατά τους. Αμέσως, η ομάδα δίωξης λαθροθηρίας καλεί ειδικές δυνάμεις που ξεκινούν περιπόλους αέρα και εδάφους.
Μερικά μικρά λιονταράκια συναντούν τη μαμά τους για πρώτη φορά. Θα τα δεχτεί στο κοπάδι της; Στο μεταξύ, η σουρικάτα Μόντι προκαλεί αναστάτωση στο Νοσοκομείο Ζώων με αταξίες και σκανδαλιές.
Η ομάδα βρίσκει έναν άξιο αντίπαλο στο πρόσωπο μιας οργισμένης αντιλόπης. Για να τη βάλουν στο φορτηγό, θα χρειαστεί να χρησιμοποιήσουν ακραία μέτρα, θα καταφέρουν, όμως, να αποφύγουν τα αιχμηρά κέρατά της;
Η ομάδα βρίσκεται στα ίχνη ενός λευκού ρινόκερου. Θα καταφέρουν να εντοπίσουν το πληγωμένο ζώο πριν από τα λιοντάρια; Ταυτόχρονα, η ζέβρα Ζόι ελευθερώνεται και πάλι στην άγρια φύση.
Οταν ένας μεγαλόσωμος ελέφαντας υπό την επήρεια ηρεμιστικού αποκοιμιέται σε ένα δυσπρόσιτο σημείο, η ομάδα πρέπει να τον διασώσει χρησιμοποιώντας γερανό. Θα καταφέρουν να ολοκληρώσουν την επιχείρηση πριν ξυπνήσει;
Ενα σαφάρι στην Αφρική είναι όνειρο ζωής, αλλά για το προσωπικό του καταφυγίου Shamwari είναι ρουτίνα! Μια αγέλη ελεφάντων θρηνεί για την απώλεια ενός μικρού ελέφαντα, ενώ ο Κλιντ, ο ορφανός ιπποπόταμος, επιβάλλει την εξουσία του.
Ο φύλακας Τζέισον τα βάζει με έναν ιπποπόταμο, το ζώο που είναι υπεύθυνο για τους περισσότερους θανάτους στην Αφρική. Στο μεταξύ, μία ομάδα δίωξης λαθρεμπορίου ξεκινά νυχτερινή περίπολο.
Ο Δρ Μάρεϊ βγάζει έναν ρινόκερο για περίπατο, ενώ στο καταφύγιο μια ομάδα επισκεπτών σοκάρεται όταν ένας θυμωμένος μεγαλόσωμος ελέφαντας προσπαθεί να αναποδογυρίσει το όχημά τους.
Η ομάδα κυνηγιού μεταφέρει μερικούς ιπποπόταμους προκειμένου να διασφαλίσει την επιβίωσή τους κατά την περίοδο της ξηρασίας, ενώ ο Δρ Μάρεϊ παρέχει βοήθεια σε ένα μαύρο ρινόκερο που έχει τραυματιστεί.
