Ενα σαφάρι στην Αφρική είναι όνειρο ζωής, αλλά για το προσωπικό του καταφυγίου Shamwari είναι ρουτίνα! Σήμερα πρέπει να μεταφέρουν έξι λιοντάρια σε άλλο καταφύγιο, αφού πρώτα τα πιάσουν. Ο Γιόχαν κινδυνεύει να βρεθεί στα σαγόνια τους!