Η ομάδα κυνηγιού μεταφέρει μερικούς ιπποπόταμους προκειμένου να διασφαλίσει την επιβίωσή τους κατά την περίοδο της ξηρασίας, ενώ ο Δρ Μάρεϊ παρέχει βοήθεια σε ένα μαύρο ρινόκερο που έχει τραυματιστεί.