Η ομάδα πανηγυρίζει για την άψογα εκτελεσμένη σύλληψη ενός ελέφαντα, ένας ιδιότροπος ρινόκερος παίρνει εκδίκηση για τη χαμένη του ελευθερία, ενώ ένας φακόχοιρος υποφέρει από μία σοβαρή δερματολογική ασθένεια.