Ενα σαφάρι στην Αφρική είναι όνειρο ζωής, αλλά για το προσωπικό του καταφυγίου Shamwari είναι ρουτίνα! Σήμερα μία μαθητευόμενη έχει γενέθλια. Μετά από 2 εβδομάδες στη δουλειά, συνοδεύει την ομάδα κυνηγιού αναζητώντας μαύρα γκνου.