Το θυελλώδες ειδύλλιο του Σαμ και της Νταϊάν αντιμετωπίζεται από την παρέα του μπαρ με σκεπτικισμό. Ενώ η αμοιβαία έλξη τους είναι προφανής, η συμβατότητα των χαρακτήρων τους βρίσκεται συχνά υπό δοκιμή.
Καθώς η Κάρλα αποχωρεί προσωρινά από το μπαρ με άδεια μητρότητας, τη θέση της παίρνει η ντροπαλή και σεμνή μικρότερη αδελφή της. Ο Κλιφ θα την ερωτευτεί σφόδρα, αγνοώντας όμως ότι η αθωότητά της είναι μόνο φαινομενική.
Όταν η Κάρλα διαμαρτύρεται ότι η κοπέλα του αφεντικού απολαμβάνει ευνοϊκή μεταχείριση, η Νταϊάν παραιτείται από το μπαρ κι αναζητά αλλού εργασία. Η ανεύρεση νέας δουλειάς, όμως, αποδεικνύεται στην πράξη δύσκολο εγχείρημα.
Η Νταϊάν επιχειρεί να βοηθήσει τον Άντι, πρώην κατάδικο και παλιό γνώριμό της, να κάνει καριέρα ηθοποιού. Σύντομα όμως, αντιλαμβάνεται ότι ήταν μεγάλο σφάλμα από μέρους της να του επιτρέψει να δώσει παράσταση στο μπαρ.
Ο διανοούμενος πρώην αρραβωνιαστικός της Νταϊάν επανέρχεται στο προσκήνιο με σκοπό να αναθερμάνει τη σχέση τους. Σε κατάσταση πανικού, ο Σαμ προσπαθεί να φανεί αντάξιός του μπαίνοντας στη διαδικασία να μελετήσει έργα του Τολστόι.
Η Κάρλα απορρίπτει τις ρομαντικές προσεγγίσεις ενός ευγενικού κυρίου. Όταν τελικά πείθεται να του δώσει μια ευκαιρία, αγνοεί ότι ο νέος της φίλος έχει πρόβλημα με την καρδιά του και πρέπει να αποφεύγει τις δυνατές συγκινήσεις.
Ένας προσφάτως διεζευγμένος φίλος του Σαμ στοιχηματίζει ότι το ειδύλλιο του Σαμ και της Νταϊάν μπορεί να διαλυθεί μέσα σε 24 ώρες. Για να επιβεβαιώσει την πρόβλεψή του, βάζει σε εφαρμογή το κατάλληλο σχέδιο...
Αφού ο Σαμ αρνείται την πρόταση, ο Έρνι αναλαμβάνει καθήκοντα προπονητή σε μια ομάδα μπέιζμπολ νέων. Καθώς όμως βγαίνει στην επιφάνεια η ανταγωνιστική φύση του, μεταμορφώνεται από ήπιο άνθρωπο σε θυμωμένο τύραννο.
Μια προσωπικότητα της τηλεόρασης ενθαρρύνει τον Σαμ να γράψει ένα αυτοβιογραφικό βιβλίο για την περίοδο που έπαιζε μπέιζμπολ. Στο μεταξύ, ο Νορμ έρχεται αντιμέτωπος με έναν παλιό αντίζηλό του που δείχνει ενδιαφέρον για τη Βέρα.
Σε μια παρόρμηση της στιγμής, ο Σαμ δηλώνει στην Νταϊάν ότι την αγαπά. Παρερμηνεύοντας το γεγονός, εκείνη μπαίνει σε διαδικασία ανάλυσης της σχέσης τους, αναγκάζοντας τους δυο τους να κρατήσουν αποστάσεις για λίγο καιρό.
Ο Σαμ θεωρεί ότι η παιδική φίλη της Νταϊάν τον φλερτάρει. Η Νταϊάν αμφισβητεί το γεγονός, αλλά στη συνέχεια εξοργίζεται κάνοντας την διαπίστωση ότι υπάρχει αμοιβαία έλξη ανάμεσα στον Σαμ και την καλή της φίλη.
Ένας βαριά άρρωστος πελάτης αποφασίζει να κληροδοτήσει στο μπαρ ένα μεγάλο χρηματικό ποσό. Στη -γραμμένη σε χαρτοπετσέτα- διαθήκη του, όμως, δεν διευκρινίζει πώς θα μοιραστεί το ποσό, με αποτέλεσμα να διεκδικούν μερίδιο οι πάντες.
Ο Σαμ συμφωνεί να συνοδεύσει την Κάρλα στον γάμο του Νικ, του πρώην συζύγου της. Η εμφάνιση του Σαμ, όμως, πυροδοτεί τη ζήλεια του Νικ σε τέτοιο βαθμό ώστε ζητά από την Κάρλα να τον δεχτεί πίσω στη ζωή της.
Με μεγάλο δισταγμό, ο Σαμ προσλαμβάνει ως λογιστή τον άνεργο Νορμ και του αναθέτει τη φορολογική δήλωση του μπαρ. Η μεγάλη επιστροφή φόρου, όμως, οδηγεί τον τρομοκρατημένο Σαμ στον παλιό λογιστή του για μια δεύτερη γνώμη.
Ο Σαμ και η Νταϊάν προσπαθούν να περάσουν ποιοτικό χρόνο οι δυο τους, αλλά ο μοναχικός Έρνι είναι διαρκώς μαζί τους. Για να απαλλαγούν διακριτικά από την παρουσία του χωρίς να τον προσβάλουν, αποφασίζουν να του βρουν κοπέλα.
Παρ' όλο που η παρέα του μπαρ είναι εξοικειωμένη με την εκνευριστική συμπεριφορά του 'εξυπνάκια' Κλιφ, δεν ισχύει το ίδιο για όλους τους θαμώνες. Έτσι, όταν ένας πελάτης φτάνει στα όριά του, έρχεται μαζί του σε μεγάλη σύγκρουση.
Ο Έρνι αγοράζει ένα παλιό μηχάνημα που μπορεί, μεταξύ άλλων, να κάνει 'προβλέψεις' για το μέλλον. Όταν κάποιες από αυτές βγαίνουν αληθινές, η παρέα του μπαρ αρχίζει να πιστεύει ότι αυτή η αντίκα έχει υπερφυσικές ικανότητες.
Ο Σαμ λέει ψέματα στην Νταϊάν ότι θα χρειαστεί να ταξιδέψει στο Βερμόντ για να παρευρεθεί στην κηδεία ενός θείου του. Η Νταϊάν, όμως, γνωρίζει ότι στην πραγματικότητα ο Σαμ σκοπεύει να πάει για σκι με τους φίλους του.
Ο Έρνι οργανώνει στο μπαρ μια επιμνημόσυνη δέηση για έναν φίλο του που απεβίωσε πρόσφατα, ενώ αναλαμβάνει και την εκφώνηση του επικήδειου λόγου. Συμπτωματικά όμως, ανακαλύπτει ότι ο εκλιπών υπήρξε κατά συρροή... γυναικάς.
Ο Νορμ κολακεύεται από το γεγονός ότι μια ελκυστική καινούρια πελάτισσα εκδηλώνει το ενδιαφέρον της για εκείνον και δείχνει να επεξεργάζεται σοβαρά την ιδέα να απατήσει τη Βέρα. Όλοι τον ενθαρρύνουν... εκτός από την Νταϊάν.
Ο Σαμ συμφωνεί να προβληθεί ως περιζήτητος εργένης σε ένα άρθρο περιοδικού. Τότε, η ζηλότυπη Νταϊάν αποφασίζει, χωρίς τη σύμφωνη γνώμη του Σαμ, να κάνει το πορτρέτο της σε έναν υπερόπτη, εκκεντρικό καλλιτέχνη.
Φινάλε 2ου κύκλου. Το πορτρέτο της Νταϊάν ολοκληρώνεται εν αγνοία του Σαμ. Παρ' όλο, όμως, που ο καλλιτέχνης προβλέπει ότι το έργο του θα αποτελέσει αιτία χωρισμού, η Νταϊάν ευελπιστεί ότι οι διαφορές της με τον Σαμ θα γεφυρωθούν.
