Ο Karl πιέζει για να τελειώσει στο Sulphur Creek. Ο Cam ενδιαφέρεται για το κοίτασμα Donovan και οι Ken και Guillaume δοκιμάζουν τον πρώτο τους υδατοφράχτη.
Το άγχος έχει καταλάβει το ζευγάρι των χρυσωρύχων Nika και Chris καθώς τα σχέδιά τους να μεταφερθούν στον επόμενο στόχο καθυστερούν από τους νέους τους συνεργάτες.
Το άγχος έχει καταλάβει το ζευγάρι των χρυσωρύχων Νίκα και Κρις καθώς τα σχέδιά τους να μεταφερθούν στον επόμενο στόχο καθυστερούν από τους νέους τους συνεργάτες.
Η τρίτη σεζόν υπόσχεται περισσότερες περιπέτειες, ατυχήματα και προβλήματα. Τρία από τα τέσσερα πληρώματα επιστρέφουν, με ένα καινούριο να προστίθεται στον ανταγωνισμό.
Ο Κεν και ο Γκιγιόμ μετακινούνται σε μεγαλύτερο υψόμετρο. Ο Καρλ χτυπά επιτέλους ένα κοίτασμα που μπορεί να του αποφέρει μεγάλα κέρδη, ενώ ο Καμ προσπαθεί να εξασφαλίσει ένα θετικό κλείσιμο για τη σεζόν.
Οι προσπάθειες του Κεν και του Γκιγιόμ στο Κριπλ Κρικ αποβαίνουν άκαρπες, ενώ στο Στόου Κρικ, ο Κρις και η Νάικα έρχονται αντιμέτωποι με ένα επείγον περιστατικό που απειλεί τη ζωή τους.
Ο Καρλ σκάβει σε μια νέα περιοχή, αλλά μένει με άδεια χέρια. Ο Καμ μοιάζει να βρίσκεται πολύ μακριά από το στόχο του, ενώ η Νάικα και ο Κρις ανακαλύπτουν σημαντικά στοιχεία για τη δική τους περιοχή.
Το ζευγάρι χρυσωρύχων Κρις και Νάικα βρίσκεται αντιμέτωπο με σοβαρά οικονομικά προβλήματα. Παράλληλα, ο πάγος αναγκάζει τον Καμ να σταματήσει τις προσπάθειες και να διώξει κάποιον από την ομάδα του.
Η πίεση είναι μεγάλη για τη Νάικε και τον Κρις. Το ζευγάρι σκοπεύει να μετακινήσει τον εξοπλισμό του σε άλλο σημείο, όμως απρόβλεπτες καθυστερήσεις για τις οποίες ευθύνεται το νέο μέλος της ομάδας δημιουργούν μεγάλες εντάσεις.
Ο τρίτος κύκλος της εκπομπής υπόσχεται ακόμη περισσότερες περιπέτειες, δυσκολίες και κρίσιμες καταστάσεις. Τρεις από τις τέσσερις ομάδες επιστρέφουν, ενώ μία νέα ομάδα προστίθεται στο "παιχνίδι".
Ο Κεν και o Γκιγιόμ εγκαταλείπουν τη θέση τους και ξεκινούν για μία αποστολή σε μια ακόμα πιο απομονωμένη περιοχή. Ωστόσο, οι πρώτες τους προσπάθειες ανεύρεσης χρυσού αποβαίνουν άκαρπες.
