Η πίεση είναι μεγάλη για τη Νάικε και τον Κρις. Το ζευγάρι σκοπεύει να μετακινήσει τον εξοπλισμό του σε άλλο σημείο, όμως απρόβλεπτες καθυστερήσεις για τις οποίες ευθύνεται το νέο μέλος της ομάδας δημιουργούν μεγάλες εντάσεις.