Ο Κεν και o Γκιγιόμ εγκαταλείπουν τη θέση τους και ξεκινούν για μία αποστολή σε μια ακόμα πιο απομονωμένη περιοχή. Ωστόσο, οι πρώτες τους προσπάθειες ανεύρεσης χρυσού αποβαίνουν άκαρπες.