Η κυρία τύχη έρχεται στο Χάρλεμ. Η ομάδα ταξιδεύει στο Χάρλεμ για μια δημοπρασία. Η Κόρτνι και η Κάντι αγοράζουν ένα δωμάτιο που περιέχει το μπουφάν ενός μοτοσικλετιστή για 125 δολάρια και βρίσκουν ένα γούνινο παλτό αξίας 3000 δολαρίων.
Ο Τζο αγοράζει μια αποθήκη με πολλά έργα τέχνης και βγάζει μεγάλο κέρδος. Η Κάντι και η Κόρτνεϊ αποκτούν μια μονάδα κι εκεί βρίσκουν ένα ζευγάρι σπάνια παπούτσια χορού. Ο Μάικ αισθάνεται αδιάθετος κι επιστρέφει σπίτι με άδεια χέρια.
Στο Κονέκτικατ, οι αποθήκες είναι μεγαλύτερες αλλά και οι τιμές ακριβότερες. Ο Τζο Πι ενδιαφέρεται για μια αποθήκη γεμάτη έπιπλα που ίσως έχει μουσική αξία. Ο Μάικ βλέπει μια αποθήκη με σκάφη και νομίζει ότι θα έχει γρήγορο κέρδος.
Οι αγοραστές ελπίζουν να είναι τυχεροί στο Γουέστσεστερ Κάουντι. Ο Τζο Π. είχε αποκτήσει μερικές υπέροχες αντίκες εδώ στο παρελθόν και ελπίζει να επαναλάβει την επιτυχία του.
Μετά από εβδομάδες χωρίς αγορές, ο Μπιγκ Στιβ ελπίζει να αγοράσει πολλά πράγματα στις δημοπρασίες του Μπρούκλιν. Στο μεταξύ, ο Τζο Π. ότι θα μπορέσει να πνίξει τις πίκρες του σε ένα βίνταζ λικέρ.
Θέλοντας να αγοράσει πολλά αντικείμενα, ο Μάικ Μπι. πηγαίνει σε δημοπρασίες στο Άμιτιβιλ με το φορτηγό του. Οι Κάντι και Κόρτνεϊ αναζητούν βίνταζ αντικείμενα.
Η ομάδα πηγαίνει στο Λονγκ Άιλαντ όπου οι δημοπρασίες υπόσχονται εξαιρετικά αντικείμενα. Ένας αγοραστής εξουδετερώνει τον αντίπαλό του με μια ύπουλη κίνηση.
Ο Τζο Π. αγοράζει έναν χώρο που περιέχει πολλές αντίκες και έπιπλα ξοδεύοντας 2500 δολάρια, ενώ ο Μάικ αγοράζει έναν χώρο με δύο ιστιοπλοϊκά για 300 δολάρια και βγάζει κέρδος.
Η δράση μεταφέρεται στο Νιούαρκ, όπου ο Μάικ Μπι. Ψάχνει για αντικείμενα που θα μπορέσει να πουλήσει γρήγορα και οι Κόρτνεϊ και Κάντι θέλουν να μαζέψουν αρκετά πράγματα για προσεχείς πωλήσεις.
Οι αγοραστές κατευθύνονται στο Στέιτεν Άιλαντ καθώς ο Μπιγκ Στιβ προτιμά την ποσότητα από την ποιότητα ψάχνοντας για πράγματα που θα μπορέσει να πουλήσει στην υπαίθρια αγορά του.
Οι δημοπράτες ελπίζουν να επαναλάβουν την προηγούμενη επιτυχία τους στο Χάρλεμ. Οι Κάντι και Κόρτνεϊ έχουν άμεση ανάγκη για νέο εμπόρευμα, μήπως όμως η απελπισία τους κοστίσει χρήματα;
Οι δημοπράτες κατευθύνονται στο Φλάτμπους, όπου τα κορίτσια αποφασίζουν ότι έχει έρθει η ώρα να παίξουν βρώμικα. Ενώ ο Κρις και ο Ταντ προσπαθούν να συμφωνήσουν, ο Μάικ Μπ. κάνει πρόχειρες αγορές.
Οι δημοπράτες έρχονται αντιμέτωποι στο Μπρούκλιν, όπου ο Τοντ αποκτά μερικά πολύτιμα παιχνίδια. Ο Κρις και ο Ταντ δέχονται τη βοήθεια του καλύτερου φίλου ενός άντρα.
Ο ενθουσιασμός είναι διάσπαρτος καθώς οι δημοπράτες κατευθύνονται σε μια από τις αγαπημένες τους τοποθεσίες. Ο καινούριος αγοραστής Μπιγκ Στιβ έρχεται αντιμέτωπος με τον Μάικ Μπι.
Οι αγοραστές επιστρέφουν σε οικεία εδάφη στο Μπρονξ, όπου ο Τζο διεκδικεί ένα ντουλάπι που περιέχει ακριβές μπίλιες κι ένα αρχαίο επιτραπέζιο παιχνίδι.
Ο Μάικ ελπίζει να σταματήσει την κακοτυχία του στο Μπρούκλιν, όπου ο Κρις και ο Ταντ αγοράζουν ένα αντικείμενο που τους ταξιδεύει στην πατρίδα των New Jersey Devils.
Οι αγοραστές ταξιδεύουν στο Έτζγουοτερ του Νιου Τζέρσι και ο Τζο Π. πηγαίνει τους υπόλοιπους αγοραστές στο σχολείο ενώ ο Μάικ Μπ. ανοίγει ένα μαγαζί για τη γυναίκα του.
Ο Ταντ και ο Κρις αγοράζουν έναν χώρο με 325 δολάρια, ο οποίος περιέχει πολλά έπιπλα. Επίσης, βρίσκουν ένα χρυσό ρολόι που θα μπορούσε να τους βγάλει ένα καλό κέρδος.
Ο Τζο βγάζει μεγάλο κέρδος αφού δίνει 1500 δολάρια για έναν χώρο που περιέχει πολλή τέχνη. Η Κάντι και η Κόρτνι θέλουν ένα αντικείμενο που περιέχει ένα σπάνιο ζευγάρι παπουτσιών χορού.
Η ομάδα επιστρέφει στο Μπρούκλιν, όπου ο Τζο Π. χτυπά διάνα με αντικείμενα υψηλής τεχνολογίας, οι Κρις και Τεντ κάνουν δοκιμή κρασιού και οι Κάντι και Κόρτνεϊ δοκιμάζουν μια νέα μέθοδο για τις δημοπρασίες.
