Στο Κονέκτικατ, οι αποθήκες είναι μεγαλύτερες αλλά και οι τιμές ακριβότερες. Ο Τζο Πι ενδιαφέρεται για μια αποθήκη γεμάτη έπιπλα που ίσως έχει μουσική αξία. Ο Μάικ βλέπει μια αποθήκη με σκάφη και νομίζει ότι θα έχει γρήγορο κέρδος.