Ο Ρικ και ο Τσακ ανακαινίζουν ένα Thunderbird του 1957 για έναν Βιετναμέζο κτηνίατρο που ζει στα βουνά και θέλει να συμφιλιωθεί με τον αρχικό ιδιοκτήτη του αυτοκινήτου του, τον πατέρα του.
Ο τσακ Παλούμπο και ο Ρικ Ντορ επιχειρούν να πείσουν τον Κρεγκ να αποχωρήσει με την τεράστια συλλογή του από Corvairs. Ως αντάλλαγμα, υπόσχονται να του μεταμορφώσουν το ταλαιπωρημένο του βανάκι.
Οι ειδικοί στα αυτοκίνητα Ρικ Ντορ και ΤΣακ Παλούμπο έχουν αποστολή να σώσουν μερικά από τα πιο πολύτιμα κλασικά αυτοκίνητα του κόσμου από τη λήθη, μεταποιώντας ακραίες συλλογές αυτοκινήτων.
Συλλέκτες αυτοκινήτων ζητούν τη βοήθεια δύο ειδικών για να τους βοηθήσουν να μειώσουν τη συλλογή τους. Επιλέγουν να μεταποιήσουν ένα όχημα, αλλά για να μπορέσουν να βρουν τα χρήματα για τη μεταποίηση, πρέπει να βγάλουν σε δημοπρασία άλλα αυτοκίνητα.
Η ομάδα στρέφεται σε ένα ζευγάρι για να μειωθούν τα αυτοκίνητα που έχουν. Επιλέγουν να ανακαινίσουν ένα όχημα, αλλά για να γίνει αυτό πρέπει να βγάλουν σε δημοπρασία άλλα αυτοκίνητα.
Ο πρώην πυγμάχος Τσακ Παλούμπο και ο ειδικός στα hot rod Ρικ Ντόρ αναζητούν σκουριασμένα κλασικά αυτοκίνητα για να πουλήσουν τα παλιά ανταλλακτικά και να παραδώσουν πίσω στους ιδιοκτήτες αυτοκίνητα που αξίζει να οδηγηθούν.
Ο πρώην πυγμάχος Τσακ Παλούμπο και ο ειδικός στα hot rod Ρικ Ντόρ αναζητούν σκουριασμένα κλασικά αυτοκίνητα για να πουλήσουν τα παλιά ανταλλακτικά και να παραδώσουν πίσω στους ιδιοκτήτες αυτοκίνητα που αξίζει να οδηγηθούν.
Ο πρώην πυγμάχος Τσακ Παλούμπο και ο ειδικός στα hot rod Ρικ Ντόρ αναζητούν σκουριασμένα κλασικά αυτοκίνητα για να πουλήσουν τα παλιά ανταλλακτικά και να παραδώσουν πίσω στους ιδιοκτήτες αυτοκίνητα που αξίζει να οδηγηθούν.
Μετά από μια κατασκευή που ξεπέρασε τον προϋπολογισμό κατά πολύ, ο Ρικ και ο Τσακ βρίσκουν μια σπάνια Chrysler 300D του 1958, αλλά πρέπει να αντιμετωπίσουν έναν μανιώδη συλλέκτη που κρατά κλειστά τα χαρτιά του.
Ο Ρικ και ο Τσακ μεταποιούν ένα Dodge Pickup του 1937 για έναν πατέρα που πενθεί, ενώ ο γιος του Ρικ, ο Μάικλ, φτιάχνει ένα αυτοκίνητο για τον ρόκερ James Hetfield.
Ο Ρικ, ο Τσακ και η ομάδα Σλαμ επιστρέφουν, αντιμετωπίζοντας τον πιο σκληρό συλλέκτη μέχρι τώρα: έναν αγρότη που θέλει να ανακαινίσει ένα Ford Coupe του 1936.
Ο Ρικ και ο πρώην παλαιστής Τσακ τα παίζουν όλα για όλα με ένα σπάνιο Chrysler 300D του 1958 που θα μπορούσε είτε να τους καταστρέψει είτε να τους ανεβάσει.
Η επίσκεψη σε μια δημοπρασία ιστορικών αυτοκινήτων στο Παρίσι κάνει το μυαλό του Ρικ να τρέχει. Η ομάδα αναλαμβάνει να ανακαινίσει ένα Zephyr του 1937 για έναν απαιτητικό εκατομμυριούχο.
Δύο ειδικοί αναζητούν ακραίους συλλέκτες σε όλη την Αμερική για να βρουν κρυμμένα σπάνια ΄διαμάντια΄ και να τα μεταποιήσουν. Θα ακούσουν άραγε οι συλλέκτες τη συμβουλή τους;
Συλλέκτες αυτοκινήτων ζητούν τη βοήθεια δύο ειδικών για να τους βοηθήσουν να μειώσουν τη συλλογή τους. Επιλέγουν να μεταποιήσουν ένα όχημα, αλλά για να μπορέσουν να βρουν τα χρήματα για τη μεταποίηση, πρέπει να βγάλουν σε δημοπρασία άλλα αυτοκίνητα.
Ο Ρικ και ο Τσακ ανακαινίζουν ένα Dodge Pickup του 1937 για έναν θλιμμένο πατέρα, ενώ ο γιος του Ρικ, Μάικλ, κατασκευάζει ένα show car για τον ροκ σταρ Τζέιμς Χέτφιλντ.
Μετά από μια κατασκευή που ξεπέρασε κατά πολύ τον προϋπολογισμό, ο Ρικ και ο Τσακ βρίσκουν μια σπάνια Chrysler 300D του 1958, αλλά έχουν να αντιμετωπίσουν έναν δύσκολο συλλέκτη με κρυφή ατζέντα.
