Η επίσκεψη σε μια δημοπρασία ιστορικών αυτοκινήτων στο Παρίσι κάνει το μυαλό του Ρικ να τρέχει. Η ομάδα αναλαμβάνει να ανακαινίσει ένα Zephyr του 1937 για έναν απαιτητικό εκατομμυριούχο.