Επεισόδιο 1.0:
Η σημασία του συνεργάτη
Ο πρώην πυγμάχος Τσακ Παλούμπο και ο ειδικός στα hot rod Ρικ Ντόρ αναζητούν σκουριασμένα κλασικά αυτοκίνητα για να πουλήσουν τα παλιά ανταλλακτικά και να παραδώσουν πίσω στους ιδιοκτήτες αυτοκίνητα που αξίζει να οδηγηθούν.