Ο Ρικ και ο Τσακ ανακαινίζουν ένα Thunderbird του 1957 για έναν Βιετναμέζο κτηνίατρο που ζει στα βουνά και θέλει να συμφιλιωθεί με τον αρχικό ιδιοκτήτη του αυτοκινήτου του, τον πατέρα του.