Ο Νιλ καταφέρνει να εισχωρήσει στο Mother Lode αλλά οι ντόπιοι είναι απασχολημένοι να πολεμούν με τις αρκούδες που ξυπνάνε και δεν μπορούν να τον σταματήσουν. Η Τζένι πηγαίνει μόνη της για κυνήγι αρκούδας.
Η άνοιξη σημαίνει ότι οι κάτοικοι μπορούν επιτέλους να ανανεώσουν τις προμήθειές τους. Ο Τζέρεμι μεταφέρει ένα μοσχαράκι μέσα από μια περιοχή με αρκούδες και αντιμετωπίσει μια πεινασμένη μαύρη αρκούδα.
Καθώς οι εποχές εναλλάσσονται στο Μακάρθι, η πόλη βιώνει την πιο μαύρη μέρα της. Το παγωμένο έδαφος λιώνει και μετατρέπεται σε βάλτο και ο Τιμ Μίσελ, από τους πιο παλιούς κατοίκους, παγιδεύεται μέσα στην απομονωμένη καλύβα του.
Στην καρδιά της άγριας φύσης της Αλάσκα, βρίσκεται η πιο σκληροτράχηλη πόλη της Αμερικής: το Μακάρθι. Οι 42 γενναίες ψυχές που ζουν εκεί πρέπει να αντιμετωπίσουν ακραίες καταστάσεις.
Ο Νιλ αψηφά τη φύση και τους ντόπιους ενώ σχεδιάζει την εξόρμηση στα ορυχεία, αλλά η πόλη ανακαλύπτει το μυστικό του project. Επίσης, η τραγωδία αναγκάζει έναν από τους καλύτερους των ΜακΚάρθι να παλέψει για τη ζωή του.
Οταν μια αγέλη λύκων αρχίζει να τριγυρνά στους δρόμους του κέντρου του ΜακΚάρθι, οι κάτοικοι πρέπει να ενώσουν τις δυνάμεις τους για να προστατέψουν τη ζωή τους στην ιστορική αυτή πόλη της Αλάσκα.
Στην καρδιά της άγριας φύσης της Αλάσκα, βρίσκεται η πιο σκληροτράχηλη πόλη της Αμερικής: το Μακάρθι. Οι 42 γενναίες ψυχές που ζουν εκεί πρέπει να αντιμετωπίσουν ακραίες καταστάσεις για να μπορέσουν να διατηρήσουν τον πρωτοποριακό τρόπο ζωής τους.
Οι τελευταίες μέρες του χειμώνα φέρνουν αλλαγές. Το μέλλον της πόλης κρέμεται από μια κλωστή. Ο Τζέισον δίνει μάχη με τον χρόνο για να διασχίσει τα περάσματα που λιώνουν στους ποταμούς και να φτάσει στο πεσμένο αεροπλάνο του.
Καθώς οι εποχές εναλλάσσονται στο Μακάρθι, η πόλη βιώνει την πιο μαύρη μέρα της. Το παγωμένο έδαφος λιώνει και μετατρέπεται σε βάλτο και ο Τιμ Μίσελ, από τους πιο παλιούς κατοίκους, παγιδεύεται μέσα στην απομονωμένη καλύβα του.
Η άνοιξη σημαίνει ότι οι κάτοικοι μπορούν επιτέλους να ανανεώσουν τις προμήθειές τους. Ο Τζέρεμι μεταφέρει ένα μοσχαράκι μέσα από μια περιοχή με αρκούδες και αντιμετωπίσει μια πεινασμένη μαύρη αρκούδα.
Το Μακάρθι δέχεται επίθεση από αρκούδες που ξυπνούν από τη χειμερία νάρκη. Τα ζώα του Τζέρεμι δέχονται επίθεση και εκείνος βγαίνει να κυνηγήσει. Ενώ ο Γκάρι ψάχνει για άλογα, τον τρομάζει μια αρκούδα γκρίζλι.
Κρυμμένο στο Μακάρθι βρίσκεται το μεγαλύτερο ερείπιο φτιαγμένο από άνθρωπο και ο Νιλ θέλει να το ανοίξει για τους τουρίστες. Η Τζένι βρίσκει μια μυστική τοποθεσία που περιέχει χρυσό.
Το μέλλον του Μακάρθι κρέμεται από μια κλωστή καθώς ο Νιλ κάνει τα τελευταία βήματα για το ηλεκτρικό δίκτυο της πόλης. Οι κάτοικοι ωθούνται στα όρια κι έτσι ο Τζέρεμι καλεί μια συνέλευση.
Η πόλη τσακώνεται για το ηλεκτρικό δίκτυο του Νιλ και ο Τζέρεμι πρέπει να αποφασίσει εάν αξίζει να μάχεται για τον Μακάρθι. Η διαμάχη σιγοβράζει εδώ και χρόνια και η αναμέτρηση πλησιάζει.
Όταν μια αγέλη λύκων αρχίζει να τρομοκρατεί τους δρόμους στο κέντρο του Μακάρθι, οι κάτοικοι πρέπει να ενώσουν τις δυνάμεις τους για να προστατέψουν τον τρόπο ζωής τους στην ιστορική τους πόλη.
Ο ακραίος καιρός απειλεί τους κατοίκους, οι οποίοι πρέπει να αντιμετωπίσουν την παγωμένη άγρια φύση για να κυνηγήσουν. Επίσης, ένας γαιοκτήμονας αρχίζει να ανοίγει την περιοχή προς τον έξω κόσμο.
Η κρυμμένη πόλη μέσα στο βουνό είναι προσβάσιμη αλλά η εξερεύνησή της συνεπάγεται τη βοήθεια των ντόπιων. Είναι 40 βαθμοί υπό το μηδέν και οι πρωτοπόροι κτηματίες βρίσκονται σε κίνδυνο.
Στην καρδιά της άγριας φύσης της Αλάσκα, βρίσκεται η πιο σκληροτράχηλη πόλη της Αμερικής: το Μακάρθι. Οι 42 γενναίες ψυχές που ζουν εκεί πρέπει να αντιμετωπίσουν ακραίες καταστάσεις.
Κρυμμένη βαθιά στην άγρια φύση της Αλάσκα, βρίσκεται η πιο σκληροτράχηλη πόλη της Αμερικής: το ΜακΚάρθι, μια απομονωμένη πόλη και καταφύγιο για ανθρώπους που θέλουν να κρυφτούν.
Κρυμμένη βαθιά στην άγρια φύση της Αλάσκα, βρίσκεται η πιο σκληροτράχηλη πόλη της Αμερικής: το ΜακΚάρθι, μια απομονωμένη πόλη και καταφύγιο για ανθρώπους που θέλουν να κρυφτούν.
Ο Νιλ αψηφά τη φύση και τους ντόπιους ενώ σχεδιάζει την εξόρμηση στα ορυχεία, αλλά η πόλη ανακαλύπτει το μυστικό του project. Επίσης, η τραγωδία αναγκάζει έναν από τους καλύτερους των ΜακΚάρθι να παλέψει για τη ζωή του.
Όταν μια αγέλη λύκων αρχίζει να τριγυρνά στους δρόμους του κέντρου του ΜακΚάρθι, οι κάτοικοι πρέπει να ενώσουν τις δυνάμεις τους για να προστατέψουν τη ζωή τους στην ιστορική αυτή πόλη της Αλάσκα.
