Οι αγαπημένοι σας γενειοφόροι στη Λουιζιάνα μαζεύονται για να γιορτάσουν όπως μόνο εκείνοι ξέρουν. Αυτήν τη φορά, ο Γουίλι κάνει τον Αγιο Βασίλη στην τοπική εκκλησία, μέχρι τη στιγμή που ο θείος Σάι εισβάλλει, φέρνοντας αναστάτωση.
Ο Γουίλι και ο Τζέις προσκαλούν τις συζύγους τους για κυνήγι καθώς πιστεύουν ότι έχουν γίνει πολύ της πόλης. Τα πρέπει και δεν πρέπει του κυνηγιού αμφισβητούνται, με συνέπεια να προκαλούνται διαφωνίες και συγκρούσεις ανάμεσα στα ζευγάρια.
Οταν το νέο κατοικίδιο των γραφείων της επιχείρησης, μια σαύρα, ξεφεύγει, τα αγόρια κάνουν τα πάντα για να το πιάσουν. Καθώς όμως δεν τα καταφέρνουν, αποφασίζουν να επιστρατεύσουν τα μεγάλα όπλα και απευθύνονται στον κύριο Φιλ Ρόμπερτσον.
Οταν ο οδηγός αγώνων NASCAR Κλιντ Μπόιερ επισκέπτεται την αποθήκη της επιχείρησης, ο Γουίλι και οι υπόλοιποι το μόνο που θέλουν είναι να περάσουν την ημέρα τους μαζί του. Σύντομα όμως, η επίσκεψή του μετατρέπεται σε αγώνα ταχύτητας.
Ενώ προετοιμάζεται για το πάρτι συγκέντρωσης των παλιών συμμαθητών του, ο Γουίλι συνειδητοποιεί ότι θα μπορούσε να χάσει μερικά κιλά. Και φυσικά, ο Τζέις και η Κόρι σπεύδουν να τον βοηθήσουν και η επίπονη αναμέτρησή του με τα κιλά ξεκινά!
Ο Τζέις, ο Σι και τα παιδιά από το τηλεφωνικό κέντρο επισκέπτονται ένα καινούριο τοπικό κατάστημα με ντόνατ και γρήγορα ανακαλύπτουν ποιος μπορεί να φάει τα περισσότερα. Ο Σι συμμετέχει σε μια λοταρία για ένα ολοκαίνουριο τροχόσπιτο.
Ο Γουίλι λαμβάνει ένα πολύτιμο σπαθί σαμουράι σαν δώρο από έναν Ιάπωνα συνεργάτη και το κρατά μακριά από τους άλλους. Αλλά όταν φεύγει, ο Τζέις και ο Σι σπεύδουν να το δοκιμάσουν και σύντομα ψάχνουν ειδικό για να διορθώσει τη ζημιά τους!
Μετά την πρόσκλησή του σε μια ραδιοφωνική εκπομπή ως καλεσμένου, ο Γουίλι θέλει πολύ να κάνει τη δική του εκπομπή. Οταν ο ίδιος ο σταθμός τού δίνει αυτήν την ευκαιρία, ο Γουίλι κάνει το λάθος να πάρει μαζί του στην εκπομπή το θείο Σι.
Βλέποντας η Κόρι τα πράγματα να κοντεύουν να τους πλακώσουν στην αποθήκη, ζητά από τον Γουίλι και τους υπόλοιπους να κάνουν ένα ξεσκαρτάρισμα. Οταν βρίσκουν, όμως, ένα παλιό τραπέζι πινγκ πονγκ, ξεχνάνε και το καθάρισμα και τη δουλειά.
Ο Γουίλι ασκεί πιέσεις κι εφαρμόζει νέες εργασιακές μεθόδους στο προσωπικό, το οποίο αναγκάζεται να εξεγερθεί και να κάνει απεργία. Αλλά το να κάνουν απεργία σε μια τέτοια επιχείρηση δεν είναι πάντα τόσο αποτελεσματικό όσο ελπίζουν.
Το ψάρεμα των Τζέις, Μάρτιν και Γκόντουιν λήγει άδοξα όταν η βάρκα του Φιλ καταλήγει στο βυθό του βάλτου. Οταν ο γιος του παρατάει το αυτοκίνητο του πατέρα του χωρίς καύσιμα, ο Γουίλι πιστεύει ότι πρέπει να του πάρει δικό του αυτοκίνητο.
Ο κλιματισμός χαλάει στα κεντρικά της επιχείρησης την εποχή που χτυπά ένα κύμα καύσωνα. Αποφασισμένοι να δροσιστούν, οι άντρες σκέφτονται να φτιάξουν ένα υδάτινο πάρκο, ενώ ο Γουίλι προσλαμβάνει τον Κύριο Επισκευαστή για το μηχάνημα.
Ο Γουίλι βρίσκει το γραφείο του άνω κάτω και ειδοποιεί τις αρχές ότι η αποθήκη έχει παραβιασθεί. Αλλά σύντομα, ανακαλύπτει ότι ο δράστης ήταν ο ίδιος ο αδερφός του, ο Τζέις, ο οποίος χρειαζόταν εφόδια για ένα πρωινό κυνήγι βατράχων.
Αντιμέτωπα σε ένα παλιό παραδοσιακό διαγωνισμό χλοοκοπτικών έρχονται τα μέλη της επιχείρησης ύστερα από πρόκληση που δέχονται από ένα πρόσωπο από το παρελθόν. Εν τω μεταξύ, ο Φιλ προσπαθεί να κατασκευάσει στα εγγόνια του ένα σπιτάκι.
Η επιχείρηση αναστατώνεται όταν ο δυσαρεστημένος Σι αποφασίζει να παραιτηθεί. Αλλά όταν ο Γουίλι προσλαμβάνει έναν αντικαταστάτη, ο οποίος έρχεται σε σύγκρουση με το προσωπικό, ο Τζέις και οι υπόλοιποι αισθάνονται κι αυτοί δυσαρεστημένοι.
Η ημέρα εξέτασης της Σάντι για το δίπλωμα οδήγησης πλησιάζει κι εκείνη χρειάζεται άμεσα μαθήματα. Ο Γουίλι, ο Τζέις και ο Σι προσπαθούν να διορθώσουν τα απίστευτα λάθη της πίσω απ"το τιμόνι, δείχνοντάς της πώς να οδηγεί... αλά Ρόμπερτσον!
