Ο Γουίλι βρίσκει το γραφείο του άνω κάτω και ειδοποιεί τις αρχές ότι η αποθήκη έχει παραβιασθεί. Αλλά σύντομα, ανακαλύπτει ότι ο δράστης ήταν ο ίδιος ο αδερφός του, ο Τζέις, ο οποίος χρειαζόταν εφόδια για ένα πρωινό κυνήγι βατράχων.