Ο κλιματισμός χαλάει στα κεντρικά της επιχείρησης την εποχή που χτυπά ένα κύμα καύσωνα. Αποφασισμένοι να δροσιστούν, οι άντρες σκέφτονται να φτιάξουν ένα υδάτινο πάρκο, ενώ ο Γουίλι προσλαμβάνει τον Κύριο Επισκευαστή για το μηχάνημα.