Οι ομάδες μπορεί να φτάσουν στο τέλος της διαδρομής πιο γρήγορα απ΄ όσο περίμεναν. Και μέσα στη νύχτα, μια έκτακτη κατάσταση αναγκάζει ένα μέλος να φύγει από το ποτάμι.
Στην άγρια φύση έξω από την Galena, οι Neil και Lauro οδηγούν τα σκυλιά τους με τα έλκηθρα βαθιά μέσα στο δάσος, προσπαθώντας να φτάσουν στη χειμερινή τους καλύβα.
Μετά από έξι εβδομάδες, οι δύο εναπομείνασες σχεδίες παλεύουν να διασχίσουν τον επικίνδυνο ποταμό Γιούκον. Και οι δύο ομάδες πρέπει να κάνουν στάση και να ανασυνταχθούν.
Η ομάδα του Neil ετοιμάζεται να πουλήσει τη σχεδία και τις προμήθειές της ελπίζοντας να βγάλει μεγάλο κέρδος, ενώ ο Scotty απορρίπτει μια προσφορά που δεν ανταποκρίνεται στους στόχους του.
Η ομάδα του Neil δοκιμάζει τις ικανότητές της στην επιβίωση, ο Scotty και η ομάδα του οχυρώνουν και μονώνουν τη σχεδία τους και οι Andrew και Josh βρίσκουν τις τοπικές ιαματικές πηγές.
Ο Scotty και η ομάδα σταματούν στο Rampart, αναζητώντας απεγνωσμένα μια βάρκα και μια μηχανή που θα τους βοηθήσει με το δικό τους σκάφος. Οι ΄πρωτάρηδες΄ Andrew και Josh παγιδεύονται στις εκβολές του ποταμού.
Στον ποταμό Γιούκον της Αλάσκα, τρεις ομάδες ετοιμάζονται για ένα ταξίδι ζωής κατά το οποίο θα πωλούν ξυλεία και προμήθειες σε κατοίκους απομονωμένων χωριών.
Στην έρημο έξω από τη Γκαλίνα, ο Νιλ και ο Λάουρο οδηγούν την ομάδα τους βαθιά μέσα στο δάσος, σε μια προσπάθεια να φτάσουν στο χειμωνιάτικο καταφύγιό τους.
Εξι εβδομάδες από την έναρξη του ταξιδιού τους, οι δύο εναπομείνασες ομάδες αγωνίζονται να διασχίσουν τον επικίνδυνο ποταμό Γιούκον, και φαίνεται πως και οι δύο θα πρέπει να ανασυντάξουν τις δυνάμεις τους.
Η ομάδα του Νιλ προσπαθεί να πουλήσει τη σχεδία και τις προμήθειές της, ελπίζοντας σε μεγάλα κέρδη, ενώ ο Σκότι απορρίπτει μια προσφορά που δεν ανταποκρίνεται στους στόχους του.
Τρεις ομάδες ετοιμάζονται για το πιο σημαντικό ταξίδι της ζωής τους καθώς πρόκειται να ταξιδέψουν με τις ξύλινες σχεδίες τους στον ποταμό Γιούκον της Αλάσκα.
Η ομάδα του Νιλ μαθαίνει δεξιότητες επιβίωσης, ο Σκοτι και το πλήρωμά του ενισχύουν και μονώνουν τη σχεδία τους, ενώ ο Αντριου και ο Τζος ανακαλύπτουν τυχαία μια τοπική θερμή πηγή.
Οι πρωτάρηδες εξασφαλίζουν κέρδη από την πώληση καυσόξυλων σε κάποιο χωριό. Παράλληλα, ο Νιλ οδηγεί το πλήρωμά του σε ένα επικίνδυνο τμήμα του ποταμού, γνωστό ως "Το Νεκροταφείο".
Ο Σκότι και η ομάδα του κάνουν μια στάση στο Ράμπαρτ, σε μια απεγνωσμένη προσπάθεια να βρουν μια βάρκα και μια μηχανή, για να μπορέσουν να κυβερνήσουν τη σχεδία τους. Στο μεταξύ, οι "νεοσύλλεκτοι" Αντριου και Τζος παγιδεύονται στην άμμο.
Στον ποταμό Γιούκον της Αλάσκας, τρεις ομάδες προετοιμάζονται για το ταξίδι της ζωής τους: να διασχίσουν με τεράστιες ξύλινες σχεδίες τον επικίνδυνο ποταμό, για να πουλήσουν προμήθειες στους κατοίκους απομακρυσμένων παραποτάμιων χωριών!
