Επεισόδιο 1.0:
Κέρδος ή κίνδυνος
Στον ποταμό Γιούκον της Αλάσκας, τρεις ομάδες προετοιμάζονται για το ταξίδι της ζωής τους: να διασχίσουν με τεράστιες ξύλινες σχεδίες τον επικίνδυνο ποταμό, για να πουλήσουν προμήθειες στους κατοίκους απομακρυσμένων παραποτάμιων χωριών!