Το ονειρεμένο παιδικό σπιτάκι για τα γενέθλια ενός κοριτσιού μετατρέπεται σε εφιάλτη για τον Μαρκ, ο οποίος ανακαλύπτει στη διαδρομή ότι το σπιτάκι έχει έναν "καταληψία". Και ο Ρόι αναλαμβάνει μια κυβερνητική μεταφορά υψίστης ασφαλείας.
Σήμερα, ο Τζάρετ έρχεται αντιμέτωπος με το μεγαλύτερο πρόβλημα ως τώρα καθώς κερδίζει ένα κόλον μήκους 12 μέτρων. Εν τω μεταξύ, δεν είναι όλα εύκολα για τον Ρόι, ιδιαίτερα όταν έχει να κάνει με τον ιδιοκτήτη ενός γιγάντιου video game.
Η υπομονή του Ρόι δοκιμάζεται όταν μεταφέρει ένα χαρακτηριστικό κομμάτι της ιστορίας των ταινιών φαντασμάτων. Εν τω μεταξύ, η Θεωρία του Δαρβίνου επιβεβαιώνεται όταν οι δύο ξανθές αναλαμβάνουν να μεταφέρουν ένα φορτίο με δεινόσαυρους.
Ο Ρόι μεταφέρει το μεγαλύτερο ντραμς σετ στον κόσμο. Ο Κρις και η Ρόμπι αναλαμβάνουν να μετακινήσουν ένα κινητό κατάστημα τατουάζ. Αλλά η πραγματική πρόκληση είναι όταν ο Κρις και ο Ρόι βάζουν στοίχημα για το ποιος είναι ο καλύτερος.
Ο Ρον και ο φίλος του Λόγκαν βρίσκονται κάτω και μέσα στη βρομιά καθώς παλεύουν με ένα βαρόνο πετρελαίου και τον πύργο γεώτρησής του. Εν τω μεταξύ, ο Τζάρετ αισθάνεται πιο χαμένος από ποτέ όταν καλείται να μεταφέρει ένα χρηματοκιβώτιο.
Μια δύσκολη μέρα περιμένει την Τζεν, η οποία πλήττεται από τις υψηλές θερμοκρασίες, την κόπωση και τις μεγάλες προσδοκίες, αλλά ακόμα χειρότερη είναι για τον Τζάρετ, ο οποίος παραλίγο να ρίξει και να κάψει ένα ελικόπτερο από το Βιετνάμ.
Σήμερα, ο Ρόι αναλαμβάνει να μεταφέρει το γερανό για τις κάμερες της μακροβιότερης μουσικής εκπομπής της αμερικανικής τηλεόρασης. Παράλληλα, ο Μαρκ βρίσκεται σε... καυτά ύδατα καθώς καλείται να μεταφέρει μια σάουνα.
Τα αίματα ανάβουν καθώς ο Ρόι έρχεται σε σύγκρουση με δύο πελάτες ενώ μεταφέρει τα φορτία τους σε ένα φεστιβάλ με θέμα την Αναγέννηση. Εν τω μεταξύ, όλοι κοιτάζουν με αγωνία καθώς η Τζεν καλείται να μεταφέρει το μέλλον των δικύκλων.
Ο Κρις και η Ρόμπι πάνε εκεί όπου κανένας μεταφορέας δεν έχει πάει μέχρι τώρα, όταν μια δουλειά τούς φέρνει σε ένα συνέδριο StarTrek και τους εξωγήινούς του. Εν τω μεταξύ, ο Τζάρετ βρίσκεται μπροστά σε ένα φορτίο από μεγάλες κολοκύθες.
Η Τζένιφερ αναλαμβάνει να μεταφέρει ένα φορτίο με έντομα που χρειάζονται περισσότερη αγάπη και προσοχή από ό,τι είναι η ίδια διατεθειμένη να τους δώσει. Ο Μαρκ παίρνει την κόρη του σαν βοηθό στη μεταφορά μερικών λεωφορείων Volkswagen.
Σήμερα, η μοίρα φέρνει τον Ρόι πίσω στο Οστιν του Τέξας, αυτήν τη φορά για να μεταφέρει ένα πολύ μεγάλο γλυπτό από μια συλλογή. Βορειότερα, ο Τζάρετ ανατρέχει στο θείο του ζητώντας του να τον βοηθήσει να μεταφέρει έναν προσομοιωτή πτήσης.
Η Ρόμπι αναλαμβάνει μια πολύ ανδρική αποστολή και ο Κρις ανησυχεί ότι μπορεί να πέσουν για τα καλά τα κέρδη τους. Εν τω μεταξύ, η Τζένιφερ μεταφέρει ένα φορτίο από ακριβές κούκλες και στη διαδρομή βρίσκει έναν ενδιαφέροντα συνταξιδιώτη.
Η αγάπη του Τζάρετ για τη μουσική παίρνει απρόσμενη τροπή όταν καλείται να μεταφέρει ένα αυτοκίνητο-κοτόπουλο στο συγκρότημα Mumford & Sons εγκαίρως. Εν τω μεταξύ ο Ρόι μπαίνει σε μπελάδες όταν βρίσκεται μπροστά σε ένα φορτίο υπό διάλυση.
