Σήμερα, ο Ντάνι ζητά από τον Ράιαν να διορθώσει τις κακοφτιαγμένες φλόγες στο αγαπημένο του αστυνομικό αυτοκίνητο που κάθεται στο κατάστημα εδώ και χρόνια. Ενας πελάτης ζητά από τον Σάνον να του φτιάξει το Iron Head Sportster του 1979.
Οταν ο Ντάνι καλείται να κατασκευάσει μια αναμνηστική μηχανή προς τιμήν του θρύλου της μουσικής Λες Πολ, ελπίζει η ομάδα του να τα καταφέρει σε 30 μέρες. Ο Μάικ θέλει να εντυπωσιάσει τον Ντάνι και κοιτάζει ένα Dodge του 1940 που πωλείται.
Σήμερα, ο Ντάνι εμπνέεται για να αναλάβει ξανά ένα παλιό πρότζεκτ, ένα Ford Bronco του 1967, στο οποίο έχει ήδη επενδύσει πολύ χρόνο και πολλά χρήματα. Για να βγάλει κέρδος, το κατάστημα θα πρέπει να το αποκαταστήσει γρήγορα.
Ο Ντάνι πρέπει να αφήσει το πολύτιμο Monte Carlo του 1972 για έναν απ"τους μεγαλύτερες πελάτες του και βασίζεται στην ομάδα του για να τελειώσει τη δουλειά μέσα σε μια βδομάδα. Ο Ράιαν και ο Μάικ μπαίνουν σε ένα Fastback Mustang του 1965.
Ενας πελάτης θέλει να τροποποιήσει μια Harley Davidson Road Glide του 2004 αλλά ο Σάνον και ο Ράιαν δεν ξέρουν αν μπορούν. Ενας συνάδελφος συλλέκτης φέρνει ένα σπάνιο Lincoln Mark III του 1970 στον Ντάνι, ο οποίος σπεύδει να το δοκιμάσει.
Ο Ντάνι έχει μεγάλα σχέδια για ένα Cutlass του 1972 και ποντάρει στην ομάδα του για να τα καταφέρει. Ο Ρόλι ζητά να μάθει πώς γίνονται τα παντιλίκια. Ο Ντάνι εξετάζει ένα Torino του 1971 στο οποίο ο ιδιοκτήτης δε φαίνεται να δίνει τιμή.
Ο Σάνον αναλαμβάνει την αναπαλαίωση ενός Karmann Ghia του 1962 σαν δώρο επετείου για τη σύζυγό του. Οταν ο Ντάνι εξετάζει μια ιδιωτική συλλογή αυτοκινήτων, έρχεται πρόσωπο με πρόσωπο με ένα σπάνιο El Camino και το μυθικό Frankenstude.
Ενας πελάτης θέλει να αναπαλαιώσει ένα φορτηγάκι Ford του 1942 που βίωσε τον Β"Παγκόσμιο. Μόλις το αναλαμβάνει, όμως, ο Ντάνι διαπιστώνει ότι χρειάζεται περισσότερη φροντίδα.Ο Ρόλι και ο Ράιαν ελέγχουν έναPlymouth Duster του "71.
Ο Ντάνι πετυχαίνει ένα Impala του 1967, αλλά όταν είναι ώρα να δώσει τα κλειδιά σε ένα σημαντικό πελάτη δε θέλει να το αφήσει να φύγει. Ο Ντάνι γυρνάει πίσω στο χρόνο όταν ένας παλιός φίλος τού δείχνει ένα Ford του 1914 για το Σμιθσόνιαν.
Ο Μάικ αγοράζει ένα Smart και θέλει να το μεταμορφώσει στο συνεργείο, αλλά ο Κέβιν τον προειδοποιεί ότι ο Ντάνι δε συμπαθεί τα νέα αυτοκίνητα. Ο Ντάνι και ο Κέβιν πάνε μια βόλτα με τη νέα Cadillac του Κέβιν και βρίσκουν ένα Ford του 1939.
Εχοντας εμπνευσθεί από τα αυτοκίνητα Rat Rods, ο Ντάνι στέλνει τα αγόρια για να βρουν εξαρτήματα για ένα τέτοιο για το Count"sKustoms. Κατά την αναζήτηση, ο Ντάνι αποπροσανατολίζεται από την ομορφιά ενός Bel Air και το διεκδικεί.
Ο Κέβιν και η ομάδα ενώνουν τις δυνάμεις τους για κάτι σπέσιαλ για τον Ντάνι. Εν τω μεταξύ, ο Ντάνι συναντά ένα φίλο από τα παλιά με μια Corvette gasser του 1959 που κάποτε ανήκε στον ίδιο το Βασιλιά, κάνοντας τον Ντάνι να υποκλιθεί.
Σήμερα, ένας παλιός πελάτης επιστρέφει και χρειάζεται τη βοήθεια του Ντάνι για να αναστήσει ένα Road Runner του 1971 και να το δώσει σαν αναμνηστικό δώρο στη γυναίκα του και την προγονή του, αλλά ο χρόνος δεν υπήρξε ευγενικός μαζί του.
Ο αδερφός του Κέβιν τηλεφωνά στον Ντάνι για να του πουλήσει μια Cadillac του 1969, αλλά χωρίς να το μάθει ο ίδιος ο Κέβιν. Εν τω μεταξύ ο Ντάνι θέλει να αγοράσει ένα Ford Humpback του 1936 αν και υποτίθεται ότι θα αγόραζε μια Rolls Royce.
Ο Ράιαν δουλεύει σε ένα μυστικό πρότζεκτ για μια επιχείρηση για τσόπερ, ενώ ένα Chevy Impala που επαναπροσδιορίζει την έννοια "χαμηλωμένα" θαμπώνει τους Μάικ και Ρόλι. Ο Ντάνι εξετάζει ένα Satellite Sebring αλλά δυσκολεύεται στη συμφωνία.
Ο Ντάνι εξετάζει μια εντυπωσιακή συλλογή αυτοκινήτων με ένα Ford Roadster του 1933 κι ένα Henry J. του "53. Εν τω μεταξύ, ο Κέβιν, ο Ράιαν και ο Μάικ κάνουν μια αγορά χωρίς επίσημη έγκριση και ο Ράιαν πρέπει να αποδείξει ότι αξίζει.
Σήμερα, ο επικεφαλής των δικαιωμάτων της μουσικής βιομηχανίας Ντελ Μπραντ έχει ένα Blazer που θέλει να αποτελέσει φόρο τιμής στις ρίζες του από το Τενεσί, ενώ ο Μάικ και ο Ράιαν εξετάζουν ένα εξαιρετικά σπάνιο Oldsmobile του 1963.
Οπως γίνεται και στο καρτούν, το Plymouth Road Runner πάντα ξέφευγε από τον Ντάνι. Οταν επιτέλους βρίσκει και αγοράζει ένα, γίνεται εφιάλτης για τον Κέβιν, ο οποίος προσπαθεί να κλείσει το πρότζεκτ αλλά ο Ντάνι τού την έχει στημένη.
Ο Ντάνι είναι ένας θρύλος του Λας Βέγκας στον τομέα της αποκατάστασης και τροποποίησης κλασικών αυτοκινήτων. Σήμερα, ετοιμάζει μια μεγάλη επίδειξη αυτοκινήτων και πρέπει να αναστήσει μια boat-tail Riviera του "73 ως την κύρια ατραξιόν.
Ο Ντάνι αποκτά, αναπαλαιώνει και τροποποιεί κλασικά αυτοκίνητα, με σκοπό το κέρδος. Αυτήν τη φορά, αισθάνεται διπλά ευλογημένος καθώς καλείται να αποκαταστήσει ένα Plymouth Road Runner του 1970 κι ένα Dodge Coronet της ίδιας χρονιάς.
