Επεισόδιο 4.0:
Ενας θρύλος σε 2 τροχούς
Οταν ο Ντάνι καλείται να κατασκευάσει μια αναμνηστική μηχανή προς τιμήν του θρύλου της μουσικής Λες Πολ, ελπίζει η ομάδα του να τα καταφέρει σε 30 μέρες. Ο Μάικ θέλει να εντυπωσιάσει τον Ντάνι και κοιτάζει ένα Dodge του 1940 που πωλείται.