Η Καμίλα προσπαθεί να κερδίσει το ενδιαφέρον του Αντρές, ο οποίος μοιάζει επιτέλους να απολαμβάνει την εύνοια της τύχης. Η Σοφία νιώθει μόνη και προδομένη από τη μητέρα της, που όπως φαίνεται στηρίζει τη σχέση του Αλφρέδο με την Μπεατρίς.
Αποφασισμένος να αποδείξει ότι κάποιος επιχείρησε να δολοφονήσει τον Αντρές, ο Χούλιο καταστρώνει ένα παράτολμο σχέδιο. Στο μεταξύ, η Μπελέν έχει στα χέρια της το γράμμα που ονοματίζει το σύζυγό της ως νόμιμο κληρονόμο του ξενοδοχείου.
Με τη βοήθεια του Αντρές, η Μπελέν κρύβει το γιο της στο ξενοδοχείο. Στο μεταξύ, ο Χούλιο και η Αλίθια συνεχίζουν τις έρευνες για τον εντοπισμό του επίδοξου δολοφόνου του Αντρές. Νέα στοιχεία όμως ανατρέπουν τις αρχικές τους υποθέσεις.
Εχοντας στο πλευρό της τον Χούλιο, η Αλίθια ψάχνει τρόπους να επιβεβαιώσει την ημερομηνία θανάτου του πατέρα της. Στο μεταξύ, οι προσπάθειες της Μπελέν να απομακρύνει τον Αντρές από το ξενοδοχείο προκαλούν την αντίδραση της Ανχελα.
Ο Χούλιο και η Αλίθια προσπαθούν να ρίξουν φως στο μυστήριο γύρω από το θάνατο του δον Κάρλος Αλαρκόν. Στο μεταξύ, η άφιξη της παντρεμένης Αντριάνα στο ξενοδοχείο γεννά απαγορευμένα συναισθήματα στον Χαβιέρ, που θα τον βάλουν σε μπελάδες.
Ο Χούλιο προσπαθεί να πείσει τον Αγιάλα ότι δεν είχε καμία σχέση με τη δολοφονία για την οποία τον κατηγορούν, υποδεικνύοντάς του τον αληθινό ένοχο. Στο μεταξύ, ο Χαβιέρ έρχεται αντιμέτωπος με τις συνέπειες του απαγορευμένου έρωτά του.
Συγγενείς και φίλοι της οικογένειας Αλαρκόν φτάνουν στο ξενοδοχείο, με αφορμή την επέτειο του θανάτου του δον Κάρλος. Στο μεταξύ, ο Αλφρέδο καταφέρνει να κερδίσει την πολυπόθητη θέση του διευθυντή. Η χαρά του όμως δε θα κρατήσει πολύ!
Η Αλίθια έρχεται όλο και πιο κοντά στα ίχνη του δολοφόνου του πατέρα της. Το τίμημα, όμως, είναι μεγάλο. Στο μεταξύ, ο Ντιέγο ψάχνει τον εραστή της συζύγου του, ενώ μια νέα άφιξη στο ξενοδοχείο απειλεί τη σχέση του Χαβιέρ με την Αντριάνα.
Μετά την αναπάντεχη ανακάλυψη του μυστικού δωματίου του δον Κάρλος στο ξενοδοχείο, ο Χούλιο και η Αλίθια οδηγούνται στα ίχνη ενός άντρα, που θα μπορούσε να ρίξει φως στο μυστήριο γύρω από το θάνατο του πατριάρχη της οικογένειας Αλαρκόν.
Η Αλίσια και ο Χούλιο καταφέρνουν να διαφύγουν από τον Ντιέγκο, μπαίνοντας μέσα σε ένα μυστικό δωμάτιο. Εκεί θα τους δοθεί η ευκαιρία να προβούν σε αποκαλύψεις που θα αλλάξουν πολλά ανάμεσά τους.
Ο Ντιέγκο παίρνει στα χέρια του τη βαλίτσα από τον Χερνάντο, όμως ο επιθεωρητής Αγιάλα έχει φροντίσει να μη βρίσκεται μέσα εκεί το πιο πολύτιμο περιεχόμενο της.
Καθώς ο Αλφρέντο ψάχνει απεγνωσμένα για μια απόδειξη που να απαλλάσσει την Σοφία από την κατηγορία ότι σκότωσε την Μπεατρίς, ο ερχομός της μητέρας του Μαρκησίας θα μπερδέψει τα πράγματα.
Η Μπελέν αποφασίζει να ξαναμπεί στο παιχνίδι δυναμικά και θα εισβάλλει στο χώρο του Ντιέγκο για μια σκληρή παρτίδα διεκδικήσεων. Η Αλίσια θα περάσει δύσκολες στιγμές ερχόμενη αντιμέτωπη ευθέως με τον δον Μπέντζαμιν.
Ο Αντρές δυσκολεύεται να πιστέψει ότι ο Άνχελ είναι αδελφός του. Όταν η δόνα Άνχελα του πει όλη την αλήθεια για το ποιος είναι ο πραγματικός του πατέρας, ο Αντρές πρέπει να πάρει αποφάσεις για το μέλλον του στο ξενοδοχείο.
Παρόλο που ο επιθεωρητής Αγιάλα δεν έχει πειστεί για την ενοχή του δον Μπένζαμιν, ενημερώνει την δόνα Τερέζα ότι όλα τα στοιχεία δείχνουν εναντίον του.
Ο δόνα Τερέζα εκλιπαρεί τον Αντρές να επιστρέψει στο ξενοδοχείο. Με τη βοήθεια της Αλίσια ο Αντρές θα επιστρέψει και θα αναγνωριστεί ως μέλος της οικογένειας.
Ο Χαβιέ καταδικάζεται σε θάνατο και μόνο ο βασιλιάς είναι αυτός που μπορεί να ακυρώσει την καταδίκη. Η Δόνα Τερέζα προσπαθεί να πείσει τον Αλφρέδο, που έχει πρόσβαση στη βασιλική οικογένεια, να παρέμβει.
Στη διάρκεια της δίκης της δόνα Τερέζα, η Αλίσια καλείται να καταθέσει ως μάρτυρας. Ωστόσο, δεν έχει κανένα ενδοιασμό, να πει ότι η δόνα Τερέζα ευθύνεται για τον θάνατο του δον Κάρλος.
