Ο Χούλιο προσπαθεί να πείσει τον Αγιάλα ότι δεν είχε καμία σχέση με τη δολοφονία για την οποία τον κατηγορούν, υποδεικνύοντάς του τον αληθινό ένοχο. Στο μεταξύ, ο Χαβιέρ έρχεται αντιμέτωπος με τις συνέπειες του απαγορευμένου έρωτά του.