Η ομάδα αναλαμβάνει μια γυμνάστρια, με εμμονή στην υγιεινή διατροφή και στην άψογη εμφάνιση, η οποία καταρρέει κατά τη διάρκεια ενός τηλεοπτικού γυρίσματος. Η Κάντι αναγκάζεται να μετακομίσει προσωρινά στο γραφείο του Χάουζ. Ο Κάτνερ χρησιμοποιεί το όνομα του Χάουζ για να λειτουργήσει ένα websit
O Γουίλσον λέει στον Χάουζ πως με την ακραία και απότομη συμπεριφορά του δεν θα καταφέρει ποτέ να κερδίσει τη συμπάθεια κάποιου ασθενή ή να λάβει κάποιο δώρο. Ο Χάουζ αποφασίζει να κάνει τα πάντα για να κερδίσει το στοίχημα και αλλάζει ντύσιμο, συμπεριφορά και προσπαθεί να είναι τυπικός, γλυκός κ
Ο Χάουζ και η ιατρική του ομάδα αναλαμβάνουν έναν ασθενή ο οποίος επί χρόνια ζει με μόνιμους πόνους. Παρά τις εξετάσεις στις οποίες έχει υποβληθεί δεν έχει διαπιστωθεί η αιτία των φρικτών του πόνων. Η Κάντι προσπαθεί να βρει ισορροπία ανάμεσα στις επαγγελματικές της υποχρεώσεις και στην ανατροφή