Στο διεφθαρμένο πολιτικοοικονομικό σκηνικό της Νέας Υόρκης, δύο ισχυροί άντρες -ορκισμένοι εχθροί- αφήνουν πίσω τους τη μεταξύ τους κόντρα και προχωρούν σε μια στρατηγική συμμαχία, με σκοπό να κατατροπώσουν τους αντιπάλους τους.
Επικεντρωμένος στην καταστροφή της εταιρείας ενός από τους μεγαλύτερους αντιπάλους του, ο Αξ προχωρά σε μια τολμηρή κίνηση. Στο μεταξύ, ο Τσακ στρέφει την προσοχή του σε έναν νέο στόχο, ενώ η Γουέντι τού ζητά να κάνει μια αλλαγή.
Ο Αξ αναγκάζεται να επέμβει όταν μια κατάσταση βγαίνει εκτός ελέγχου. Στο μεταξύ, ο Τσακ έρχεται αντιμέτωπος με μια επαγγελματική απειλή, ενώ η Γουέντι βοηθά τον Αξ να καταστρώσει σχέδιο με σκοπό την καταστροφή του/της Τέιλορ.
Ενώ η εταιρεία του Αξ δέχεται βαρύ πλήγμα σε μια κρίσιμη στιγμή, ο/η Τέιλορ σκέφτεται να προχωρήσει σε μια απροσδόκητη συνεργασία. Την ίδια στιγμή, ο Τσακ πραγματοποιεί μια τολμηρή κίνηση με σκοπό να προωθήσει την καριέρα του.
Στο διεφθαρμένο πολιτικοοικονομικό σκηνικό της Νέας Υόρκης, δύο ισχυροί άντρες -ορκισμένοι εχθροί- αφήνουν πίσω τους τη μεταξύ τους κόντρα και προχωρούν σε μια στρατηγική συμμαχία, με σκοπό να κατατροπώσουν τους αντιπάλους τους.
Ενώ ο Αξ αντιλαμβάνεται την παγίδα που του έχει στήσει ο/η Τέιλορ, ο Τσακ και η Γουέντι προσπαθούν να διαχειριστούν τα συζυγικά τους προβλήματα. Την ίδια στιγμή, ο Κόνερτι καταστρώνει ένα σχέδιο για να ξεμπροστιάσει τον Τσακ.
Ο Αξ και η Γουέντι σχεδιάζουν νέα επίθεση με στόχο τον/την Τέιλορ. Την ίδια στιγμή, ο Τσακ έρχεται αντιμέτωπος με ένα απροσδόκητο εμπόδιο, ενώ ο/η Τέιλορ αναγκάζεται να πάρει μια πολύ δύσκολη απόφαση για το καλό της εταιρείας.
Στο διεφθαρμένο πολιτικοοικονομικό σκηνικό της Νέας Υόρκης, δύο ισχυροί άντρες -ορκισμένοι εχθροί- αφήνουν πίσω τους τη μεταξύ τους κόντρα και προχωρούν σε μια στρατηγική συμμαχία, με σκοπό να κατατροπώσουν τους αντιπάλους τους.
Ενώ ο Τσακ προχωρά σε μια δραματική κίνηση προκειμένου να βοηθήσει τη Γουέντι, οι προτεραιότητές του αρχίζουν να αποκαλύπτονται. Την ίδια στιγμή, ο/η Τέιλορ προσπαθεί να πλήξει τον Αξ σαμποτάροντας ένα κοντινό του πρόσωπο.
Στο διεφθαρμένο πολιτικοοικονομικό σκηνικό της Νέας Υόρκης, δύο ισχυροί άντρες -ορκισμένοι εχθροί- αφήνουν πίσω τους τη μεταξύ τους κόντρα και προχωρούν σε μια στρατηγική συμμαχία, με σκοπό να κατατροπώσουν τους αντιπάλους τους.
Στο διεφθαρμένο πολιτικοοικονομικό σκηνικό της Νέας Υόρκης, δύο ισχυροί άντρες -ορκισμένοι εχθροί- αφήνουν πίσω τους τη μεταξύ τους κόντρα και προχωρούν σε μια στρατηγική συμμαχία, με σκοπό να κατατροπώσουν τους αντιπάλους τους.
Ο Αξ παίρνει μια κρίσιμη απόφαση, τη στιγμή που ο Κόνερτι πλησιάζει όλο και πιο κοντά στην αλήθεια. Οι εντάσεις οξύνονται, οι συμμαχίες απειλούνται και οι ισορροπίες ανατρέπονται, στο δραματικό φινάλε του τέταρτου κύκλου.
