Επεισόδιο 4.10:
New Year's Day
Στο διεφθαρμένο πολιτικοοικονομικό σκηνικό της Νέας Υόρκης, δύο ισχυροί άντρες -ορκισμένοι εχθροί- αφήνουν πίσω τους τη μεταξύ τους κόντρα και προχωρούν σε μια στρατηγική συμμαχία, με σκοπό να κατατροπώσουν τους αντιπάλους τους.