Δέκα μέρες έχουν απομείνει για να τελειώσει η σεζόν στη Γροιλανδία, τα αποθέματα είναι ελάχιστα, στο Στόρο φαίνεται πως δεν θα υπάρξει κάποιο εύρημα αξίας και η ομάδα έχει μόνο μία ευκαιρία ακόμα! Θα βρουν άραγε τα πολύτιμα ρουμπίνια;

Μετά την τρομακτική καταιγίδα που έπληξε την περιοχή, οι ανθρακωρύχοι πρέπει να συνεργαστούν για να διορθώσουν τις ζημιές στην κατασκήνωσή τους. Η ένταση όμως ανεβαίνει καθώς η ομάδα αρχίζει να απελπίζεται.

Ο χρόνος περνά γρήγορα και η ομάδα αποφασίζει να στραφεί από το χρυσό στις πολύτιμες πέτρες, όπως ρουμπίνια και ζαφείρια. Ωστόσο, το περιβάλλον επηρεάζει αρνητικά τους άντρες και μία χιονοστιβάδα τους αποτελειώνει...

Οι ανθρακωρύχοι βρίσκουν λίγο χρυσό στο σημείο "Americo Creek" κι επιστρέφουν στη βάση τους. Επίσης, οι εντάσεις προκαλούν ρήγματα στην ομάδα κι ένα γεγονός έρχεται να τους θυμίσει πόσο επικίνδυνη είναι η περιοχή!

Κάθε καλοκαίρι, όταν οι πάγοι της Γροιλανδίας λιώνουν, αποκαλύπτονται πλούσια ορυκτά κοιτάσματα. Για κάποιους τολμηρούς χρυσοθήρες, αυτή είναι η ευκαιρία για μεγάλα κέρδη, πρέπει όμως να ρισκάρουν τα πάντα...