Οι ανθρακωρύχοι βρίσκουν λίγο χρυσό στο σημείο "Americo Creek" κι επιστρέφουν στη βάση τους. Επίσης, οι εντάσεις προκαλούν ρήγματα στην ομάδα κι ένα γεγονός έρχεται να τους θυμίσει πόσο επικίνδυνη είναι η περιοχή!