Η Κριστίνα μανατζάρει ένα συγκρότημα νεαρών κοριτσιών, αλλά ανακαλύπτει πως δεν είναι έτοιμες για επιτυχία. Ο Ρίτσαρντ ακολουθεί το όνειρό του να γίνει επαγγελματίας κασκαντέρ, παρά τις ανησυχίες της Ντανιέλ.
Η Κριστίνα μαθαίνει κάποια νέα που θέτουν σε κίνδυνο τη σχέση της με τον Γουέιν. Τα σχέδια της Λίζι για τα γενέθλια του Ντοκ καταλήγουν σε καταστροφή. Ενώ οι Ρίτσαρντ και Ντανιέλ προσπαθούν να ανταπεξέλθουν στη δύσκολη εγκυμοσύνη.
Στο πρώτο επεισόδιο της σεζόν, η Κριστίνα απογειώνει την καριέρα της με ένα βίντεο κλιπ για το καινούριο της τραγούδι, αλλά η Κάρμεν νιώθει αποκλεισμένη. Η Λίζι έχει βρει έναν νέο σκοπό και έναν νέο άντρα.
Η Κριστίνα ετοιμάζεται για το άνοιγμα του καταστήματος ρούχων ΄We are Pop Culture΄ και ανησυχεί πως η ΄ομάδα΄ της δεν θα τα καταφέρει εγκαίρως. Εν τω μεταξύ, ο Ρίτσαρντ βάζει τις φωνές σε Λίζι και Ντομ σε ένα οικογενειακό γεύμα.
Ως μέρος της παρουσίασης της νέας εφαρμογής, η Κριστίνα ανοίγεται για πρώτη φορά στους δημοσιογράφους για τη δική της εμπειρία ως θύμα οικιακής βίας. Ο Ντομ κάνει κίνηση συμφιλίωσης με τον Ρίτσαρντ, αλλά το σχέδιο του γυρίζει μπούμερανγκ.
Η Κριστίνα προσκαλεί τους Ceraadi να εμφανιστούν μαζί της στο Rose Bowl, αλλά η έλλειψη συνέπειας απ΄ την πλευρά τους, την κάνει να αμφιβάλλει για την αφοσίωσή τους.
