Η Νικίτα θεωρεί πως πλέον είναι πολύ επικίνδυνο για την Άλεξ να παραμείνει στον "Τομέα" και τη συμβουλεύει να εξαφανιστεί. Πριν προλάβει όμως να θέσει σε εφαρμογή το σχέδιο, ο "Τομέας" αναθέτει στην Άλεξ και την Τζέιντεν να ταξιδέψουν στο εξωτερικό για μια αποστολή.
Η Νικίτα είναι εκτελέστρια, που επιδιώκει να σταματήσει μία μυστική υπηρεσία με την ονομασία "Παράρτημα" από το να στρατολογεί διαταραγμένους εφήβους και να τους εκπαιδεύει ως εκτελεστές.
Ο Πέρσι δίνει εντολή στον "Τομέα" να σκοτώσουν όποιον έχει την ικανότητα να αποκρυπτογραφήσει τα μαύρα κουτιά. Ο Μάικλ το μαθαίνει και στέλνει τη Νικίτα να προστατεύσει το τελευταίο άτομο της λίστα, έναν κρυπτογράφο της CIA με το όνομα Μάλκομ.
Ο Πέρσι μηχανεύεται ένα περίπλοκο σχέδιο με σκοπό να σκοτώσει τον αρχηγό της C.I.A. και να αναλάβει ο ίδιος την εξουσία. Η Άλεξ αποφασίζει, αρχικά, να "ελευθερωθεί" από τον "Τομέα" και να συνεχίσει μόνη της ενώ η Νικίτα και ο Μάικλ κινδυνεύουν.
