Η επιχείρηση είχε μια από τις πιο επιτυχημένες χρονιές μέχρι τώρα και ο Ντάνι θέλει να ανταμείψει έναν υπάλληλο που έχει κάνει τα περισσότερα για το κατάστημα, με κάτι ξεχωριστό: ένα αυτοκίνητο! Αλλά δεν μπορεί να αποφασίσει ποιος είναι!
Ο Ντάνι αποφασίζει να παρουσιάσει μια επίδειξη αυτοκινήτων για να προωθήσει την επιχείρησή του και να κερδίσει το κοινό. Μάλιστα, προσπαθεί να πουλήσει μια κλασική Harley που έχει μετατρέψει σε τσόπερ hardtail, ελπίζοντας σε κέρδος.
Ο Ντάνι βλέπει κάτι στο κατάστημά του που τον κάνει να αισθάνεται άσχημα: είναι άδειο. Γι"αυτό, στέλνει όλο το προσωπικό στους δρόμους προς αναζήτηση αυτοκινήτων και, μάλιστα, γρήγορα. Ο ίδιος ο Ντάνι υπόσχεται ότι θα βρει το καλύτερο.
Η μεγάλη μέρα της φωτογράφισης για το ημερολόγιο της επιχείρησης πλησιάζει και ο Ντάνι αποφάσισε να ζητήσει από τους υπαλλήλους του να φέρει ο καθένας από μια φωτογραφία του αυτοκινήτου των ονείρων του για να μπει στο οπισθόφυλλο.
Ο Ντάνι αποφασίζει να παρουσιάσει τα 12 αγαπημένα αυτοκίνητα από τη συλλογή του σε μορφή ημερολογίου. Αργότερα, ένας πελάτης του ζητά να κατασκευάσει για λογαριασμό του ένα κλασικό Charger, ακριβώς ίδιο με εκείνο που είχε ο μπαμπάς του.
Ο Ντάνι αναλαμβάνει να αναπαλαιώσει μια Ford Mustang του "67, που αποτελεί οικογενειακό κειμήλιο, και θέλει να την μεταμορφώσει σε παγκόσμιας κλάσης, μοναδική μηχανή δρόμου. Για να πάρει έμπνευση, επισκέπτεται τον "παράδεισο" της Shelby.
Λάτρης των δύο και τεσσάρων τροχών, ο Ντάνι είναι τόσο περήφανος για το φορτηγάκι που αποκατέστησε σαν δώρο για το φίλο του μουσικό, ώστε αποφασίζει να μεταμορφώσει και το δικό του. Θα καταφέρει να ξεπεράσει τον ίδιο του τον εαυτό;
Ενα σημαντικό πρόσωπο ενός καζίνο επισκέπτεται τους Count"s Kustoms για να τους αναθέσει την κατασκευή μιας υπερσύγχρονης μηχανής σαν βραβείο για το μπλάκτζακ. Ο Ρόλι ρίχνει το βλέμμα του σε μια τσόπερ που τον αφήνει με το στόμα ανοικτό.
Τα αγόρια κατευθύνονται στην πίστα ταχύτητας του Λας Βέγκας με αφορμή τα 50 χρόνια του Ford Mustang. Ο Ντάνι έχει την ευκαιρία να βρεθεί μέσα σε ένα απ"τα πιο σύγχρονα μοντέλα Shelby. Αργότερα, αναλαμβάνει ένα φορτηγάκι Chevrolet του "86.
Οταν ο Μαρκ ζητά από τον Ντάνι να κατασκευάσει μια μηχανή στη μνήμη των οκτώ ναυτών που χάθηκαν ενώ υπηρετούσαν μαζί του στο USS Belknap, ο Ντάνι καταλαβαίνει ότι πρέπει να φτιάξει κάτι εξαιρετικό και ξεχωριστό προς τιμήν τους.
Ο Ντάνι αγοράζει αυθόρμητα μια Cadillac του 1969 και την ερωτεύεται! Θα την πουλήσει ή θα την προσθέσει στη συλλογή του; Αργότερα, το θρυλικό χέβι μέταλ συγκρότημα Judas Priest κάνει μια στάση στο μαγαζί για ένα δώρο για το νέο μέλος του.
Ο Ντάνι αγοράζει μια Lincoln του "78 με ζημιές από φωτιά. Αλλά μόνο όταν την λύνει, συνειδητοποιεί το μέγεθος της καταστροφής. Αργότερα, βρίσκει μια λιμουζίνα Cadillac, αλλά τα πράγματα ξεφεύγουν όταν ο ιδιοκτήτης φωνάζει την αστυνομία!
Ενα ζευγάρι που λατρεύει τους 2 τροχούς απευθύνεται στο Count"s Kustoms. Η Σάρον δεν έχει ανέβει κανονικά σε μηχανή από τότε που έχασε το πόδι της. Η ομάδα αναλαμβάνει να κατασκευάσει μια μηχανή άνετη, ασφαλή και μοντέρνα για το ζευγάρι.
Ο Ντάνι αναλαμβάνει ένα Chevy εμπνευσμένο από τον αυτοκινητόδρομο Route 66 για λογαριασμό ενός μεγάλου θαυμαστή αυτού του διάσημου δρόμου. Παράλληλα, ενώνει τις δυνάμεις του με το φιλαράκι του, το Ράιαν, για μια ασυνήθιστη παραγγελία.
Ο Ντάνι ξοδεύει περισσότερα από όσα ήθελε, για να αγοράσει ένα αυτοκίνητο για το οποίο ο Ράιαν εγγυάται ότι αξίζει. Αργότερα, ένας πρωτότυπος διαγωνισμός διεξάγεται στις εγκαταστάσεις και ο Γκόρντον ξετρελαίνει τον Ντάνι με μια μηχανή.
Ο Ντάνι κάνει μία καταπληκτική μετατροπή σε μία Pontiac GTO του 1967 και περιμένει μεγάλα κέρδη! Ο Μάικ και ο Ρόλι μπλέκουν σε μια δύσκολη κατάσταση και ο Ντάνι προσπαθεί να αγοράσει ένα κλασικό Mercury από έναν παλιό φίλο.
Το ηλεκτρικό αυτοκίνητο του Ρόλι είναι έτοιμο και ο ίδιος είναι ενθουσιασμένος. Θα ενθουσιαστεί όμως και η υπόλοιπη παρέα; Στη συνέχεια, ένας παίκτης του μπέιζμπολ αναθέτει στον Ντάνι να κατασκευάσει το πιο απίθανο οικογενειακό φορτηγάκι.
Ο ροκάς Αντι Ρος αναθέτει στον Ντάνι την κατασκευή του πιο πατριωτικού γρήγορου αυτοκινήτου που υπήρξε ποτέ. Θα καταφέρει ο Ντάνι να τον ικανοποιήσει με μια Corvette; Ο Ρόλι εκβιάζει τον Μάικ για να επωφεληθεί από τις γνώσεις του.
Ενας σχοινοβάτης αναθέτει στον Ντάνι την κατασκευή μιας μηχανής αφιερωμένης στην καριέρα και στα ρεκόρ του. Μια γυναίκα που παίρνει μέρος στους αγώνες Extreme Cowboy θέλει το καλύτερο όχημα μεταφοράς για το άλογό της.
Σήμερα ο Ντάνι δημιουργεί ένα μοναδικό σπορ αυτοκίνητο από ένα τετράθυρο σεντάν, καθώς κι έναν ιδιαίτερο καναπέ από το πίσω μέρος ενός Plymouth Roadrunner. Θα καταφέρει να τα ολοκληρώσει όπως τα φαντάστηκε;
Η παρέα καταπιάνεται με τη διάσημη Super Fly Cadillac του 1971 του Ντάνι, όμως ο Κέβιν μπαίνει με βαριά καρδιά στην ομάδα. Αργότερα, ο Παππούς κερδίζει πολλά στο πόκερ αλλά χάνει μια προσφορά για μια νέα μηχανή.
Ο Ντάνι και ο Κέβιν επισκέπτονται τον θεότρελο μηχανικό Γκόρντον για να δουν την τελευταία εξωφρενική δημιουργία του. Στο μεταξύ ο Ντάνι μετατρέπει ένα σκουριασμένο Ford του "34 σε εντυπωσιακό κάτασπρο αυτοκίνητο που το καταπίνουν φλόγες!
Ο Ντάνι κατασκευάζει ένα χαμηλωμένο αυτοκίνητο με τη σφραγίδα του καταστήματος. Θα αρέσει στους λάτρεις του είδους ή θα μείνει στα αζήτητα; Στη συνέχεια, μια επιχειρηματίας ζητά μια μηχανή-έκπληξη για τον άνδρα της.
Ο Κέβιν δε συμφωνεί με τα πολλά χρήματα που ξοδεύει ο Ντάνι για να φτιάξει το τροχόσπιτο των ονείρων του, αλλά ο Ντάνι έχει ένα κρυφό σχέδιο για να τον ηρεμήσει. Αργότερα κατασκευάζει μια μηχανή για να τιμήσει τη μνήμη ενός χαμένου φίλου.
Ενα εκκεντρικό ζευγάρι θέλει να μετατρέψει ένα παλιό ασθενοφόρο σε όχημα για κυνήγι φαντασμάτων, γεγονός που αφυπνίζει ένα κακό πνεύμα μέσα στο μαγαζί! Αργότερα, η παραγγελία ενός πελάτη αφήνει τον Ντάνι με το στόμα ανοιχτό.
Το Μεγάλο Αφεντικό από τη σειρά Οικογένεια Ενεχυροδανειστών επισκέπτεται την παρέα με μια ιδέα που είναι το ίδιο μοναδική και παλιομοδίτικη με εκείνον. Αργότερα, οι άνδρες δεν συμπαθούν το νέο σχέδιο του Ρόλι.
