Ο Ντάνι κάνει μία καταπληκτική μετατροπή σε μία Pontiac GTO του 1967 και περιμένει μεγάλα κέρδη! Ο Μάικ και ο Ρόλι μπλέκουν σε μια δύσκολη κατάσταση και ο Ντάνι προσπαθεί να αγοράσει ένα κλασικό Mercury από έναν παλιό φίλο.