Ο Μπαμ Μπαμ Νίλσον νομίζει ότι είναι ο πιο σκληροτράχηλος εναερίτης, όμως ίσως υπερεκτίμησε τις ικανότητές του όταν ανέλαβε τη μεταφορά πολλών πύργων ελέγχου σε μια επικίνδυνη ζώνη χιονοστιβάδων.
Σε ερημικό παραλιακό χωριό με δύσκολες καιρικές συνθήκες, ο Στιβ Φόστερ της ALB δεν μπορεί να ξεκινήσει το σημαντικότερο έργο της σεζόν, όμως περίμενε πολύ καιρό και τώρα δεν μπορεί να υπαναχωρήσει.
Το σημαντικότερο έργο της City Electric ξαφνικά διακόπτεται. Ο Μπαμ Μπαμ στέλνει τον Ουίσκι κι ένα μικρό συνεργείο στο Ναπάσκιακ. Εκεί δεν υπάρχει εξοπλισμός κι οι δρόμοι είναι επικίνδυνοι.
Το μικρό έργο στο Ναπάσκιακ που ανέλαβε η City Electric σταματά μέχρι ο Μπαμ Μπαμ να αντικαταστήσει τα μηχανήματα που χάλασαν στον πάγο. Ο μαθητευόμενος Ματ Κρούγκερ προσπαθεί να σώσει το φορτηγό του.
Όταν ο εργοδηγός της EPC Μπεν Μιμπς αντιμετωπίζει τη μεγαλύτερη πρόκληση στο Κόντιακ -την εγκατάσταση γραμμής στις απότομες πλαγιές του όρους Πίλαρ- επιλέγει ένα ελικόπτερο.
Οι εργασίες της City Electric διακόπτονται λόγω χιονοστιβάδας κι η εταιρεία επιστρέφει στο μοιραίο Πέρασμα Τόμσον όπου κατεδαφίζει παλιούς πυλώνες. Τότε, η καταστροφή πλήττει τον εργοδηγό Έρικ Νίλσον.
Η City Electric καθυστερεί καθώς ο Μπαμ Μπαμ είναι στο νοσοκομείο, έτσι ο Ουίσκι οδηγεί την ομάδα στο Ταλκίτνα για το σύντομο αλλά δύσκολο έργο αντικατάστασης κτιρίων σε μια παγωμένη κορυφογραμμή.
Τρεις εβδομάδες μετά το σπάσιμο του αυχένα του στη μπουλντόζα ο Μπαμ Μπαμ Νίλσον της City Electric επιστρέφει στη δουλειά και σε έναν κατεστραμμένο πυλώνα όπου μπορεί να φτάσει μόνο με ελικόπτερο.
