Μεγάλα θυμωμένα ψάρια

5.1 Κόλπος Χαουράκι

Ακολουθήστε το περιπετειώδες δίδυμο των Νέιθαν και Μίλαν σε ένα συναρπαστικό ταξίδι καθώς παλεύουν ενάντια σε τεράστια ψάρια σε βαθιά και ρηχά νερά.

5.2 Κοραλλιογενής ύφαλος Ταχούα

Ακολουθήστε το περιπετειώδες δίδυμο των Νέιθαν και Μίλαν σε ένα συναρπαστικό ταξίδι καθώς παλεύουν ενάντια σε τεράστια ψάρια σε βαθιά και ρηχά νερά.

5.3 Μόνος στο Αοτέα

Ακολουθήστε το περιπετειώδες δίδυμο των Νέιθαν και Μίλαν σε ένα συναρπαστικό ταξίδι καθώς παλεύουν ενάντια σε τεράστια ψάρια σε βαθιά και ρηχά νερά.

5.4 Μαγγρόβια

Ακολουθήστε το περιπετειώδες δίδυμο των Νέιθαν και Μίλαν σε ένα συναρπαστικό ταξίδι καθώς παλεύουν ενάντια σε τεράστια ψάρια σε βαθιά και ρηχά νερά.

5.5 Λιμάνι Ταουράνγκα

Ο Μίλαν και ο Νέιθαν έχουν επικεντρωθεί σε κάτι μεγάλο και θυμωμένο που βρίσκεται σε απόσταση πέντε λεπτών από την προβλήτα Ταουράνγκα, κι όλα αυτά πριν αρχίσουν το ψάρεμα καρχαρία.

5.6 Ψάρεμα με μύγα

Ο Μίλαν και ο Νέιθαν αρχίζουν το περιπετειώδες ψάρεμα με μύγα στα ρηχά νερά του λιμανιού για να διαπιστώσουν τι κρύβεται ανάμεσα στα θαλάσσια φυτά.

5.7 Χερσόνησος Καρικάρι

Ο Μίλαν και ο Νέιθαν ψαρεύουν σε νέα περιοχή γύρω από τη Χερσόνησο Καρικάρι, γεγονός που τελικά εξελίσσεται σε κάτι που μοιάζει με συναγωνισμό.

5.8 Λιμάνι Κόια

Ο Μίλαν και ο Νέιθαν πηγαίνουν στο λιμάνι Κόια κυνηγώντας ένα κοκκάλι-θρύλο της Δυτικής Ακτής. Αυτό το ταξίδι θα αποδειχθεί ταπεινωτικό για όλους όσους εμπλέκονται.

5.9 Λουτιάνος στο λιμάνι

Είναι η εποχή των λουτιάνων στα ρηχά, και ο Μίλαν με τον Νέιθαν εξερευνούν νέους ψαρότοπους με την ελπίδα να ανακαλύψουν κόκκινο χρυσάφι.

5.10 Βασιλιάδες του Κορομάντελ

Ο Μίλαν και ο Νέιθαν επιστρέφουν σπίτι στο Κορομάντελ, κι εκεί ακολουθούν τα ρεύματα, ενώ μεγάλα ψάρια κολυμπούν γύρω τους.

5.11 Ερασιτεχνικό ψάρεμα

Η ομάδα χωρίστηκε: ο Νέιθαν επιδιώκει να πραγματοποιήσει το όνειρό του και να πιάσει έναν ξιφία, ενώ ο Μίλαν επιστρέφει στις απλές απολαύσεις της ζωής.

5.12 Ψαρεύοντας με καγιάκ

Μίλαν και Νέιθαν εξερευνούν το Λιμάνι Αοτέα με τα καγιάκ τους. Το μέρος δείχνει έρημο από ζωή με μια πρώτη ματιά, όμως η επιμονή τους τελικά τους ανταμείβει γενναιόδωρα.

5.13 Νήσος Γκρέιτ Μπάριερ

Το τραυματισμένο πόδι του Μίλαν τον καθηλώνει επάνω στο πολυτελές γιοτ Savoy ενώ ο Νέιθαν πηδάει στο καγιάκ και ψαρεύει λουτιάνους στα παράλια του Γκρέιτ Μπάριερ.