Ο Μίλαν και ο Νέιθαν επιστρέφουν σπίτι στο Κορομάντελ, κι εκεί ακολουθούν τα ρεύματα, ενώ μεγάλα ψάρια κολυμπούν γύρω τους.