Ο Πολ Σπέκτορ μεταφέρεται επειγόντως στο νοσοκομείο του Μπέλφαστ, όπου ο δρ Τζο Ο' Ντόνελ και η νοσοκόμα Κίρα Σέρινταν μαζί με το υπόλοιπο προσωπικό του νοσοκομείου προσπαθούν να σταματήσουν την αιμορραγία και να τον κρατήσουν στη ζωή.

Η Γκίμπσον και ο Μπερνς επικρίνονται από τους ανωτέρους τους για τον τρόπο που χειρίστηκαν την υπόθεση. Το όνομα του Σπέκτορ διαρρέει ως υπόπτου για τους φόνους και η οικογένειά του καλείται να αντιμετωπίσει τις συνέπειες.

Η κατάσταση της υγείας του Σπέκτορ σταθεροποιείται και οι νομικοί του τον ενημερώνουν σχετικά με το κατηγορητήριο. Η Γκίμπσον ανακαλύπτει στοιχεία που ενισχύουν τον ισχυρισμό της για την ύπαρξη άλλων θυμάτων.

Η Γκίμπσον βρίσκεται αντιμέτωπη με την απελπισία της Σάλι Αν, ενώ ο Μπερνς προσπαθεί να διαχειριστεί τις τύψεις του επειδή συναίνεσε στη δίωξη της Σάλι Αν και δεν πρότεινε να εξεταστεί ως απλή μάρτυρας.

Οι δικηγόροι του Σπέκτορ καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να μην παραπεμφθεί σε δίκη. Οι Άντερσον και Φέρινγκτον ανακαλύπτουν στοιχεία απ' το παρελθόν του που ίσως βοηθήσουν την Γκίμπσον.

Νέα στοιχεία προκύπτουν κατά τη διάρκεια της ανάκρισης σχετικά με τη δράση του Σπέκτορ. Παρά τις προσπάθειες του δικηγόρου του, εκείνος ακολουθεί τη δική του πορεία και οι αντιδράσεις του είναι εκρηκτικές.