Η Γκίμπσον και ο Μπερνς επικρίνονται από τους ανωτέρους τους για τον τρόπο που χειρίστηκαν την υπόθεση. Το όνομα του Σπέκτορ διαρρέει ως υπόπτου για τους φόνους και η οικογένειά του καλείται να αντιμετωπίσει τις συνέπειες.