Σύγκρουση προκαλείται όταν οι φύλακες καλούνται σε μια υπόθεση παράνομου κυνηγιού ελαφιών. Ενα ζευγάρι ρακούν καταφέρνουν να φτάσουν σε ένα βενζινάδικο και πρέπει να πιαστούν.
Ενας φύλακας έχει βάλει σκοπό να συλλάβει κυνηγούς άλλων πολιτειών με εντάλματα για καταπάτηση και κυνήγι σε ιδιωτική έκταση. Επίσης, ένας νεαρός ψαράς μπαίνει φυλακή.
Ο φύλακας Μπουν βρίσκεται σε αποστολή να συλλάβει τρεις οπλισμένους κλέφτες που το έχουν σκάσει. Και, ο φύλακας Ινμαν ερευνά μια ομάδα πιθανών ελαφοκυνηγών για καταπάτηση.