Σύγκρουση προκαλείται όταν οι φύλακες καλούνται σε μια υπόθεση παράνομου κυνηγιού ελαφιών. Ενα ζευγάρι ρακούν καταφέρνουν να φτάσουν σε ένα βενζινάδικο και πρέπει να πιαστούν.