Η ομάδα ταξιδεύει στην Οκλαχόμα ακολουθώντας τα ίχνη 26 λύκων που μεταφέρθηκαν μυστικά σε έναν ζωολογικό κήπο. Καθώς η θερμοκρασία ανεβαίνει, οι βετεράνοι θα πρέπει να κινηθούν γρήγορα για να απομακρύνουν τους λύκους με ασφάλεια.
Ο Ματ ξεκινά μια επιχείρηση για τη διάσωση περίπου 60 λύκων από μια φάρμα που λέγεται ότι τους κυνηγά για τη γούνα τους. Οι βετεράνοι χρησιμοποιούν ό,τι εργαλείο διαθέτουν και βάζουν μέχρι και κατάσκοπο.
Ο βετεράνος Τζος προσπαθεί να χτίσει μια σχέση με ένα επιθετικό λυκόσκυλο. Η επιχείρηση Wolfguard συνεχίζεται, αλλά η ομάδα εκνευρίζεται με την αργή πρόοδο.
Η ομάδα πηγαίνει σε μια μυστική αποστολή για να καταγράψει το λαθρεμπόριο λύκων. Επίσης, η ομάδα δημιουργεί έναν χώρο για δύο λύκους που θα είναι μαζί για πάντα.
Ενας λύκος που κυκλοφορεί ελεύθερος σε μια μικρή πόλη της Καλιφόρνια στέλνει τον Ματ και τους βετεράνους σε μια αποστολή διάσωσης πριν υπάρξουν προβλήματα. Ο Τόμπσον ασχολείται με ένα κογιότ με το όνομα Λάικεν.
Ο Ματ και οι βετεράνοι καλούνται όταν ένα εγκαταλελειμμένο και επιθετικό λυκόσκυλο με το όνομα Απάτσι πρέπει να απομακρυνθεί από τις σκληρές συνθήκες ενός σπιτιού στα προάστια.
Οταν ένα γειτονικό καταφύγιο ζώων απειλείται από μια πυρκαγιά, η ομάδα σπεύδει να βοηθήσει στην εκκένωση. Ενας όγκος ανακαλύπτεται σε έναν 20χρονο λύκο με το όνομα Μπλέιντ.
Ο Ματ και η Λόριν έχουν ένα καταφύγιο για λύκους που έχουν διασωθεί και βετεράνους που παλεύουν με τη ζωή. Ο Ματ και η ομάδα σώζουν τη Σαντίρα, έναν γκρίζο λύκο, από μια αυλή σπιτιού.
