Αστυνομία Ζώων στο Χιούστον

9.1 Τίγρεις και αρκούδες, Πω Πω!

O Οργανισμός Πρόληψης Κακοποίησης Ζώων του Χιούστον αναλαμβάνει την απαιτητική αποστολή διάσωσης 11 αρκούδων και ενός ζεύγους από τίγρεις.

9.2 Μαντρόσκυλο

Η Υπηρεσία επεμβαίνει άμεσα όταν ένας πανικοβλημένος σκύλος παλεύει για τη ζωή του, και η ομάδα διασώζει γάτες που ζουν σε μια τρώγλη γεμάτη κατσαρίδες.

9.3 Μπόρις ο Αγριόχοιρος

Ο επιθεωρητής Τσαρλς Γιάντσεν διασώζει τον Μπόρις τον αγριόχοιρο και εννέα ακόμα εγκαταλελειμμένα γουρούνια που ζουν σε άθλιες συνθήκες, χωρίς φαγητό και νερό.

Επ. 4

Γατάκι που εγκλωβίστηκε στη μηχανή.

9.5 Το Αγριο Αλογο που Επέζησε

Μια βίαιη σύγκρουση ανάμεσα σε δύο άγρια άλογα φέρνει την ομάδα αντιμέτωπη με μια τεράστια πρόκληση.

9.7 Ο τέλειος άγγελος

Η ομάδα του Χιούστον αντιμετωπίζει μια ευαίσθητη περίπτωση όταν βρίσκουν ένα κουταβάκι που έχει χτυπηθεί βάναυσα και έχει σπάσει 13 κόκαλα. Οι κτηνίατροι παλεύουν να το σώσουν.

9.10 Κουνάβια σε Κατάσταση Ανάγκης

9.11 Εξι Βρόμικα Κοπριτάκια

Κουταβάκια που έχουν εγκαταλειφθεί σε χαντάκι χρειάζονται την αγάπη και τη φροντίδα της ομάδας.

9.13 Το Μικρό και Ικανό Πουλάρι

Τρία άλογα είναι σε άσχημη κατάσταση. Είναι τόσο πεινασμένα που τρώνε ακόμα και άμμο. Οταν το ένα καταρρέει, η ομάδα κάνει ό,τι μπορεί για να το βοηθήσει.