Αφιέρωμα στον αγριόκουρκο. Βιολόγοι πιάνουν άγρια ζώα στην κεντρική Σουηδία και τα οδηγούν στη Γερμανία, ενώ λυροπετεινοί επιστρέφουν στο πάρκο Νιντερλάουζιτς.

Το επεισόδιο μελετά το χρυσό τσακάλι, ένα ντροπαλό αρπακτικό που ζούσε στα Βαλκάνια και στις ευρύτερες νότιες περιοχές. Σήμερα, εξαπλώνεται βόρεια, και οι επιστήμονες προσπαθούν να εξηγήσουν το γιατί.

Το μοσχοβόδι τριγυρνούσε ελεύθερο με τα μαμούθ πριν χιλιάδες χρόνια. Σήμερα τα μοναδικά κοπάδια απαντώνται στη Σκανδιναβία στο πάρκο Ντόβρεφιελ της Νορβηγίας και στην περιοχή Χαργεντάλεν της Σουηδίας.

Το σημερινό επεισόδιο παρουσιάζει έναν σπάνιο κάτοικο των βουνών της Μεσογείου: το πρόβατο μουφλόν που προέρχεται από την Κορσική, τη Σαρδηνία και την Κύπρο.