Chicago P.D. - iShow.gr

6.1 New Normal

Στην πρεμιέρα του κύκλου, ο Voight παραγκωνίζεται και οι Antonio και Ruzek συγκρούονται καθώς η Υπηρεσία σπεύδει να λύσει μια σημαντική υπόθεση που περιλαμβάνει μια σειρά θανάτων από υπερβολική δόση κακής ποιότητας ηρωίνης.

6.2 Endings

Όταν ανακαλύπτει την πραγματική αιτία της φωτιάς στον ουρανοξύστη, η Υπηρεσία σπεύδει να βρει εκείνον που την προκάλεσε.

6.3 Bad Boys

Οι διάφορες πολιτικές εμποδίζουν την ομάδα στην προσπάθειά της να σώσει μια έφηβη που απήχθη από ληστές. Οι Voight και Platt προσπαθούν να δικαιώσουν τον Olinsky.

6.4 Ride Along

Η Burgess κάνει περιπολία με τη συνοδεία ενός πολίτη μέσα στο αυτοκίνητό της όπως της είχε ζητήσει η Brennan και βρίσκεται σε δύσκολη θέση όταν στο μεταξύ πρέπει να απαντήσει σε μια κλήση.

6.5 Fathers and Sons

Η έρευνα της Υπηρεσίας σε έναν ιδιοκτήτη νυχτερινού κλαμπ που είναι ύποπτος για εμπόριο κοκαΐνης περιπλέκεται όταν ο Ruzek αναγνωρίζει ένα οικείο πρόσωπο ενώ βρίσκεται σε μυστική αποστολή.

6.6 True or False

Η σύζυγος ενός δημοτικού συμβούλου ξυλοκοπείται μέχρι θανάτου και ο Voight βρίσκεται υπό πίεση από την αναπληρώτρια επικεφαλής Brennan για να κλείσει την υπόθεση.

6.7 Trigger

Η Υπηρεσία υποπτεύεται ότι ο αρχηγός ενός τοπικού τζαμιού βρίσκεται πίσω από τη βόμβα σε έναν σταθμό στρατολόγησης για τον αμερικάνικο στρατό.

6.8 Black and Blue

Ενώ η αστυνομία του Σικάγο προσπαθεί να πιάσει έναν βαρόνο ναρκωτικών, ο Atwater έρχεται αντιμέτωπος με μια δύσκολη απόφαση: να κάνει ό,τι χρειάζεται για να λύσει την υπόθεση της δολοφονίας ενός νεαρού εμπόρου ή να κάνει το καλύτερο για την κοινότητα;

6.9 Descent

Σε μια προσπάθεια να ξεφύγει από μια δύσκολη κατάσταση και να σώσει κάποιον δικό του, ο Antonio ξεπερνά τα όρια και βάζει όλη την ομάδα σε κίνδυνο.

6.10 Brotherhood

Η Υπηρεσία ερευνά μια κλοπή αυτοκινήτου που κατέληξε σε φόνο. Ο Ruzek παίρνει μια απόφαση που βάζει τη ζωή και την καριέρα του σε κίνδυνο, για να προστατέψει τους πιο κοντινούς του ανθρώπους.

6.11 Trust

Όταν ένας συνήγορος υπεράσπισης δολοφονείται μετά από έναν έρανο, η Υπηρεσία έρχεται αντιμέτωπη με τις καμπάνιες και τα οικονομικά τους, κάτι που την κάνει να αμφισβητήσει την απόφασή της να στηρίξει τον νυν υποψήφιο για τη δημαρχία που τάσσεται υπέρ της αστυνομίας.

6.12 Outrage

Ενώ κυνηγά έναν έμπορο ηρωίνης, η αστυνομία του Σικάγο συναντά έναν καταδικασμένο εγκληματία, ο οποίος βγήκε από τη φυλακή λόγω μιας λεπτομέρειας. Το παρελθόν του Halstead με τον άνδρα απειλεί την ικανότητα της ομάδας να τον στείλει και πάλι στη φυλακή.

6.13 Night in Chicago

O Atwater βρίσκεται σε μυστική αποστολή για να πιάσει τον αρχηγό μιας εγκληματικής οργάνωσης και μπλέκεται σε μια κατάσταση που δοκιμάζει τις συμμαχίες αλλά και τη συνείδησή του.

6.14 Ties That Bind

Η ομάδα επισκέπτεται μια έκθεση όπλων στο Ουισκόνσιν για να πιάσει έναν προμηθευτή που κατασκευάζει πολυβόλα που 'σκοτώνουν αστυνομικούς'. Πριν βρεθούν μαζί στη μυστική αποστολή, η Burgess ανακαλύπτει ότι η Upton βγαίνει με τον Ruzek.

6.15 Good Men

Η Υπηρεσία κυνηγά τους ληστές που χρησιμοποιούν το κλειδί του λουκέτου. Ο Voight βρίσκεται υπό πίεση για να τους φέρει ενώπιον της δικαιοσύνης χωρίς να αμαυρώσει τη φήμη ενός δολοφονημένου πυροσβέστη που μπορεί να εμπλέκεται στην υπόθεση.

6.16 The Forgotten

Η στάση του Voight να μην μπλέκεται με την πολιτική δοκιμάζεται όταν η Υπηρεσία αποκαλύπτει τις λεπτομέρειες σχετικά με έναν ενεργό κατά συρροή δολοφόνο.

6.17 Pain Killer

Ένας υποψήφιος για τη δημαρχία δολοφονείται από έναν άγνωστο εκτελεστή και η ομάδα σπεύδει να πιάσει τον δολοφόνο πριν χτυπήσει το επόμενο θύμα του.

6.18 This City

Ενώ συνεχίζει να πλανάται η απειλή του πολέμου ανάμεσα στις συμμορίες, ο Voight και ο Ray Price καλούνται να οργανώσουν μια ειρηνευτική συνάντηση για να σταματήσουν την αιματοχυσία πριν τραυματιστούν και άλλοι αθώοι.

6.19 What Could Have Been

Η έρευνα της Υπηρεσίας για τη δολοφονία του φίλου της Burgess απειλεί να αποκαλύψει μια σκοτεινή πλευρά την οποία εκείνη δεν είχε δει ποτέ. Η αλήθεια όμως είναι πιο ανησυχητική όταν αποκαλύπεται το αληθινό κίνητρο της δολοφονίας του.

6.20 Sacrifice

Μία ομάδα επιτίθεται σε φορτηγά που μεταφέρουν φάρμακα και τα κλέβει αλλά το κίνητρο τους δεν είναι μόνο κέρδος.

6.21 Confession

Ο Antonio παλεύει με τις ενοχές του καθώς προσπαθεί να πιάσει έναν μεγαλέμπορο ναρκωτικών. Για να προστατέψει την ομάδα του, ο Voight τα βάζει με τον Kelton.

6.22 Episode #6.22

Με την εκλογή του Kelton να είναι σχεδόν σίγουρη, ο Voight και η ομάδα του καλούνται να παραβούν κανόνες σε μια τελευταία προσπάθεια να σώσουν την Υπηρεσία από τη διάλυσή της.