Σε μια απέλπιδα προσπάθεια να συντηρήσει την οικογένειά του, ο φιλήσυχος Γκρέι Πάρις επιστρέφει στο έγκλημα για ένα τελευταίο κόλπο. Μα τα πράγματα δεν εξελίσσονται καλά και ο Γκρέι βυθίζεται ξανά στα δίχτυα του ζοφερού υποκόσμου. (45') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)

Ο Γκρέι έρχεται σε σύγκρουση με έναν παλιό φίλο, τον Κόλιν. Την ίδια στιγμή, ο απελπισμένος οικογενειάρχης κάνει τα πάντα για να 'διαλύσει' τις υποψίες των δικών του, ενώ η οικογένεια Τόνγκαϊ διευρύνει τις επιχειρήσεις της. (45') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)

Ο Γκρέι βρίσκεται σε δεινή θέση και η αφοσίωσή του στο Άλογο δοκιμάζεται. Στο μεταξύ, οι Πάρις και οι Τόνγκαϊ αναζητούν τους αγαπημένους τους που αγνοούνται. Πέρα από αυτό, οι Τόνγκαϊ συγκεντρώνουν πληροφορίες για τον εχθρό τους. (45') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)

Αφού μαθαίνει για τη συνεργασία με τους Τόνγκαϊ, ο Αντόν -ένας παλιός συνάδελφος- εξαναγκάζει τον Γκρέι να επιλέξει... την οικογένειά του ή το Άλογο; Στο μεταξύ, η Ρόουζ και η Μακάιλα ενώνουν τις δυνάμεις τους για να επιβιώσουν. (45') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)

Ο Γκρέι και η οικογένειά του έρχονται αντιμέτωποι με μια νέα τρομακτική κανονικότητα και αναμετρώνται με τα τραύματα του παρελθόντος. Παράλληλα, το Άλογο διευρύνει την επιχείρησή του και κάνει μια δελεαστική πρόταση στον Γκρέι. (45') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)

Με νέους, απρόσμενους συμμάχους στο πλευρό του, ο Γκρέι ρισκάρει τα πάντα για να πάρει την εκδίκησή του. Στο μεταξύ, οι Τόνγκαϊ περνούν στο επόμενο στάδιο, αλλά έρχονται αντιμέτωποι με ένα απρόβλεπτο εμπόδιο. (45') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)