Ο Μπέρτραμ κατά λάθος ξυρίζει λίγο το κεφάλι του Λουκ. Με τον Ζούρι φοβούνται για αντίποινα. Η Τζέσι για να μην δεχθεί πειράγματα για τον γάμο, λέει στη Ντάρλα ότι ο Τόνι είναι ο Μπρουκς.
Η Έμα είναι ατίθαση και παίρνει αποβολή από το σχολείο. Το σκάει, αλλά η Τζέσι τη βρίσκει και ζητάει να μάθει τι συνέβη. Ο Ράβι προσπαθεί και αυτός να 'επαναστατήσει', αλλά δεν πάει καλά το πράγμα.
Ο Ράβι θέλει να παίξει με την ομάδα μπάσκετ του Λουκ, αλλά δεν είναι πολύ καλός στα σπορ. Η Τζέσι έχει μια εργασία για τις διπλωματικές σχέσεις, που της χρησιμεύει όταν η Ζούρι και η Έμα τσακώνονται.
Ο Μπέρτραμ αγοράζει ένα περουκίνι για την εμφάνιση με τη μπάντα, αλλά εξαφανίζεται. Η Τζέσι μαθαίνει τι συνέβη με το περουκίνι. Όλοι υποστηρίζουν τον Μπέρτραμ και χωρίς αυτό.
Η Τζέσι μαθαίνει στην Έμα να οδηγεί, αλλά τρακάρει τη λιμουζίνα και δεν μπορεί να δώσει το τεστ. Το δίπλωμα της Τζέσι έληξε και πρέπει να δώσει και εκείνη εξετάσεις, Θα περάσει;
Η Τζέσι προσπαθεί να βοηθήσει τον Ράβι να κάνει φίλους και τον πάει σε μια συνάντηση της ΜΕΝΣΑ στο πάρκο. Εκεί γνωρίζουν την Μαντλέν και τον Σκοτ. Στην αρχή όλα πάνε καλά, αλλά τελικά το ζευγάρι δεν είναι όπως δείχνει.
Οι Ρος συνεχίζουν το ταξίδι τους στη Μεσόγειο. Σταματούν σε ένα νησί όπου ένας ξεναγός ενημερώνει την Τζέσι για την ιστορία του -υποτιθέμενα- καταραμένου κολιέ της.
Η Τζέσι έχει μια οντισιόν και πρέπει να προβάρει όλες τις δεξιότητες που αναγράφονται στο βιογραφικό της. Η κυρία Τσέστερφιλντ την βοηθάει με ένα μάθημα-αστραπή στις κλακέτες.
Η Χριστίνα επιστρέφει σπίτι και η Τζέσι νιώθει περιττή. Τα παιδιά νιώθουν διχασμένα. Η Χριστίνα κλείνει έναν ρόλο για την Τζέσι στο Λος Άντζελες. Θα είναι αυτή η μεγάλη της ευκαιρία;