Η Χριστίνα επιστρέφει σπίτι και η Τζέσι νιώθει περιττή. Τα παιδιά νιώθουν διχασμένα. Η Χριστίνα κλείνει έναν ρόλο για την Τζέσι στο Λος Άντζελες. Θα είναι αυτή η μεγάλη της ευκαιρία;