Με την επιχείρηση να χρειάζεται οπωσδήποτε χρήματα, ο Ντένις προσπαθεί να προωθήσει μια σπάνια Chevy Bel Air του ΄55, η οποία είναι μία από τις 500 που έχουν κατασκευαστεί.
Ο Ντένις πείθει έναν παλιό φίλο να συνεργαστούν για την αγαπημένη του Chevy Chevelle του ΄67. Όμως, το αυτοκίνητο βρίσκεται σε τόσο κακή κατάσταση που ο Ντένις ζητά βοήθεια για την ανακαίνιση.
Ο Ντένις προσπαθεί να κλείσει συμφωνία για μια Chevy El Camino του 1970. Δεν είναι μόνο ο ιδιοκτήτης που έχει πολλές ιδέες για το αμάξι, είναι και οι υπόλοιποι μέσα στο μαγαζί.
Ο Ντένις και ο Σλικ συνεργάζονται με τον σκληροτράχηλο ιδιοκτήτη ενός Chrysler Newport wagon του ΄62 από το Μπρούκλιν. Θα βγουν κερδισμένοι από τη συνεργασία;
Ο Ντένις συνεργάζεται με τον Σλικ για να ξεκινήσει ένα νέο σχέδιο: τη συνεργασία με ιδιοκτήτες παλιών και κατεστραμμένων αυτοκινήτων, την ανακαίνισή τους και την πώληση σε δημοπρασίες για να μοιραστούν τα κέρδη.
